perfect! you just sent to me the copy in Italian witout even my specification!!!! so you are really smart cooperative and efficient. To my opinion the best place all over to get a manual of electronics!!!!
Super nice! Good to have a manual in digital format.
Text excerpt from page 6 (click to view)
- più di 10 ore con una batteria da 90 A/h. I sudetti valori sono forniti a titolo indicativo e sono validi con una batteria carica ed efficiente. II buon funzionamento dell'apparecchio alimentato a 12V dipende: - dal lÃvello di carica della batteria; - dalla sua efficienza; - dalla sezione dei cavi in funzione della lunghezza per il collegamento alla batteria o a un altro alimentatore a 12V. - Da 2 a 4 metri: sezione cavo 2,5 mm²; - da 4 a 8 metri: sezione cavo 4 mm². VENTILAZIONE - AERAZIONE Per ottenere il miglior rendimento del frigorifero assicurarsi che: - la griglia (M) (Fig. 1 ) non sia ostruita; - I'aria circoli liberamente dietro I'apparecchio. Se il frigorifero non si trova all'aperto, produrre un nuovo foro d'entrata per I'aria nella parte inferiore e un foro per I'evacuazione dei gas combusti nella parte superiore (sezione minima dei fori: 100 cm²); - il frigorifero non sia incastrato e si trovi ad almeno 5 cm da eventuali pareti. Verificare che il bruciatore non sia a contatto con materiali infiammabili quali: carta, stracci, foglie secche, aghi di pino, erba secca, ecc. IMPORTANTE Non collegare mai la resistenza 12 V su di uncircuito a 110 o 230 V in quanto verrebbe irrimediabilmente danneggiata. Non attaccare mai il frigorifero a più di una fonte d'alimentazione contemporaneamente in quanto il funzionamento risulterebbe fortemente pertubato. Non manipolare mai i circuiti elettrici del frigorifero e in particolare non togliere mai la griglia d'aerazione posteriore senza aver prima staccato i cavi d'alimentazione 12 e 230 V.
PULIZIA Passare una spugna imbevuta d'acqua tiepida e detergente quindi risciacquare. Non utilizzare alcool, solventi, o altri prodotti detergenti caustici o abrasivi. SBRINAMENTO Per un rendimento ottimale del frigorifero è necessario sbrinarlo periodicamente. - Staccare il frigorifero e aprire il coperchio. - Non cercare mai di togliere la brina o il ghiaccio con un oggetto metallicó che potrebbe danneggiare I'apparecchio. - Una volta terminato lo sbrinamento, pulire accuratamente il pozzetto e I'evaporatore. ARRESTO PROLUNGATO - Staccare tutte le spine ed il tubo del gas. - Svuotare I'appareccloio e pulirlo accuratamente. - Lasciare il coperchio socchiuso e uimettere il frigorifero nell'imballaggio originale che avrete avuto cura di conservare. Importante: nel momento in cui riutilizzerete il frigorifero assicuratevi che non ci siano corpi estranei nel caminetto (S) ed all'uscita del bruciatore (insetti, polvere, ecc...).
8 - ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO
Prima di affidare I'apparecclrio agli specialisti del servizio d'assistenza technica della SIBIR la cui lista complete è fornita all'atto dell'acquisto verificare se I'anomalia è dovuta ad una delle ragioni seguenti: L'apparecchio non produce abbastanza freddo - II frigorifero è in piano? - II termostato (funzionamento a 230V) è correttamente regolato? - Ci sono troppi alimenti o alimenti caldi nel pozzetto? - La temperatura ambiente è troppo elevata (+32 °C)? (in tal caso spegnere temporaneamente I'apparecchio al fÃne di prevenire il surriscaldamento) - La batteria è carica (funzionamento a 12V)? - La sezione dei fili 12V è sufficiente? - La ventilazione è sufficiente? - II frigorifero non è troppo vicino ad una parete?
7 - MANUTENZIONE
CIRCUITO DEL GAS II bruciatore (Z) (fig, 4) è dotato di un sistema di sicurezza termoelettrico. L'assenza della fiamma causa I'immediata interruzione dell'erogazione di gas. Controllare regolarmente le cordizioni del tubo di gomma del gas, verificando in particolare: - la data limite d'utilizzazione; - le condizioni delle estremità ; - I'aspetto generale. Nel dubbio non esitare a sostiruirlo; in attesa tagliare I'estremità usurata o danneggiata.
