AEG C9050EXC
Owner's Manual

FR

I V

IX X

fin de cuisson. Le temps de fin cuisson le plus proche apparaît sur l�affichage lumineux. Sélectionner le temps de fin cuisson désiré à travers le bouton +. Le relais et le symbole de durée se débranchent. Les symboles AUTO et durée de cuisson apparaissent en permanence. Les contacts du relais se débranchent. Quand le temps de fin cuisson correspond à l�heure, le relais et le symbole de durée de cuisson se débranchent. Une fois le temps de cuisson écoulé, le symbole AUTO clignote, la sonnerie retentit, le symbole de durée de cuisson et le relais s�éteignent.

Instructions d'utilisation et fonctionnement de l'horloge PCI TR 331 Pour mettre l'horloge à l'heure, presser le bouton et tourner en sens anti-horaire. Pour régler la durée de la cuisson, tourner le bouton en sens horaire sans le presser. 12 Un signal sonore signale la fin de la 11 1 cuisson qui s'arrêtera en faisant tourner 10 2 le bouton jusqu'à la position . Pour le fonctionnement manuel, 9 3 tourner le bouton jusqu'à la position .
8 7 6 5 4

XI

XII

I

Compte-minutes Appuyer sur le bouton compte-minutes et sélectionner le temps

I I I V III
1 2 0

de cuisson désiré avec le bouton + ou -. Pendant le fonctionnement du compte-minute le symbole de la cloche apparaît. � la fin du temps choisi, la sonnerie retentit et le symbole de la cloche s�éteint.

Signal acoustique Le signal acoustique se met en marche à la fin d�une programmation ou de la fonction compte-minutes et il a une durée de 15 minutes. Pour l�arrêter, appuyer sur un bouton quelconque des fonctions. Début programme et contrôle Les programmes démarrent à peu près 4 secondes après leur programmation. Il est possible de vérifier à tout moment le programme en cour en appuyant sur le bouton concerné.

PROGRAMMATEUR DE CUISSON DEBUT/FIN CUISSON Mise a l�heure de l�horloge: appuyer sur le poussoir et le tourner vers la gauche. Réglage de l�heure initiale: appuyer sur le poussoir A et le tourner vers la gauche. Réglage de la durée de la connexion: tourner le poussoir B vers la gauche, sans appuyer. La fin de la connexion sera annoncée par un signal acoustique; pour l�enlever, tourner le poussoir B sans appuyer, sur la position 0.Connexion manuelle: tourner il bouton B sans appuyer sur la position I a .

XIX IX

VII

VI

V

I

V

IX X 15

VII

VI

V
B

V I

I

V

X I

PROGRAMMATEUR FIN CUISSON (Fig. 6) Pour un fonctionnement manuel, tourner le bouton dans le sens contraire des aiguilles d�une montre en correspondance du symbole ; pour programmer la durée de la cuisson, tourner dans le sens des aiguilles d�une montre et fixer le temps de cuisson avec le bouton (max.120 minutes). Une fois le temps écoulé, le four s�arrêtera automatiquement.
1 15 0 2

5

55

HORLOGE TEMPORISATEUR ELECTRONIQUE POUR CUISINIERE 2. Fonctions Allumage : L�affichage clignote. Réglage de l�horaire : Appuyer sur le bouton de gauche. Régler l�horaire avec les boutons �+� et �-�. Cette fonction reste en activité pendant 7 secondes après la dernière opération / �-�. Réglage du temporisateur �+�

5

55

10

0

stop

Fig. 5
7

Fig. 6
1 2

Cette fonction reste toujours en activité et elle pourra être immédiatement réglée avec les bouton �+� / �-�. Pendant le réglage les unités sont de 10 secondes. Pendant le compte à rebours le temporisateur a priorité sur l�affichage. Les unités sont en secondes. Le temps maximal est de 99 minutes. Le contact de contrôle (où disponible) est fermé seulement pendant le compte à rebours.
7

0 42 030

V VI VII

0 8

70 60

50

35

30

25

5 3

30

25

V

VI VII

XI XII
O

I
V IIIIIIIIIIII I

A

V V I I I I I I

B

XI

XII I
O

Erreur de programmation Il y a un erreur de programmation si l�heure indiquée par l�horloge est comprise entre l�heure de début cuisson et l�heure de fin cuisson. L�erreur de programmation peut être corrigé, en changeant la durée ou le temps de fin cuisson. Quand il y a un erreur de programmation les relais se débranchent.

I V I

PCI CAMPANIL ANALOGIC Pour la mise à l'heure Presser et tourner le bouton vers la droite, jusqu'à ce que l'heure exacte apparaisse. En cas d'une fausse manoeuvre, éviter de tourner vers la gauche. Un mécanisme de sécurité protége les composants de l'horloge. Réglage sonnerie Tourner le bouton vers la droite, sans le presser, afin que l'aiguille corresponde au temps de sonnerie désiré. Une fois le temps écoulé la sonnerie retentit sans cesse. Pour l'arrêter, tourner le bouton vers la droite afin que l'aiguille corresponde au symbole de la cloche rayée.

I I
III 5 0 0 4
45

A

�limination d�un programme On peut éliminer un programme en appuyant sur le bouton de durée cuisson et puis sur le bouton - afin que l�indication 00 00 apparaisse sur l�affichage lumineux. � la fin d�un programme, ceci s�éliminera automatiquement.

COMPTE-MINUTES (Fig. 5) Afin d�obtenir le temps de cuisson désiré, tourner le bouton dans le sens des aiguilles d�une montre. Le compte-minutes peut être réglé de 1 à 60 minutes. Une fois le temps écoulé, une sonnerie vous informera de la fin de la cuisson.

XI

XII

I

III

5

45
00

4 0

1

9 1 0