Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 21 (click to view)
Adjustment of minimum level of plate burners To adjust the minimum level: 1) turn the knob to the position of minimum flame; 2) remove the knob (Fig. 35); 3a) in case of conversion from natural gas to LPG, tightly screw the by-pass pin of the cocks; 3b) when converting from LPG to natural gas unscrew about one-fourth turn by-pass pin, until a regular small flame is reached. Reassemble the parts following the same procedure backards. Check that, turning quickly the knob from the maximum position to the minimum one, the flame does not go out.
Replacement of oven burner nozzle To replace the oven nozzle, follow this procedure: a) remove the bottom of the oven; b) c) unscrew screw 1 (fig. 36) and take the oven burner out; with a socket spanner 7 unscrew and remove the nozzle, situated in the bottom of the oven, and replace it with the proper one (see Table 2); reassemble the burner following the same procedure backwards.
FO 0068
Fig. 35
d)
Replacement of grill burner nozzle To replace the grill burner nozzle, act as follows: a) remove the screws, marked with letter "A" in Fig. 37; b) take the grill burner out; c) with a socket spanner n.7, unscrew and remove the nozzle, situated in the oven top, and replace it with the proper one (see Table 2); d) reassemble the burner following the same procedure backwards. Minimum level adjustment of oven burner After setting the oven on maximum temperature with closed door for about 10 minutes, turn the knob of the thermostat on 140, remove the knob and: � in case of conversion from natural gas to LPG, tightly screw the by-pass pin of thermostat (fig. 35); � converting from LPG to natural gas, unscrew the by-pass pin, until a regular small flame is reached. Oven and grill burners don't need any primary air regulation.