Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 14 (click to view)
EME 0980
I
Consigli per l�utilizzo di forni a microonde
- Mantenere sempre il forno pulito � evitare di fare fuoriuscire i liquidi e non dimenticarsi di pulire sotto il vassoio e la controporta. - Non utilizzare recipienti in metallo o con decorazioni metalliche. Certi materiali di plastica possono fondere e deformarsi a contatto con alimenti caldi. - Coprire gli alimenti quando si devono scaldare. Usare un coperchio di vetro, un piatto o una pellicola da microonde. - Punzecchiare con una forchetta i cibi con buccia o pelle � ad esempio, patate, o salsiccie. Non far bollire le uova nel forno a microonde in quanto possono scoppiare. - Gli alimenti si scalderanno lo stesso anche se vengono mescolati di tanto in tanto. - Regolare il tempo di cottura sempre ad un tempo inferiore a quello indicato nella ricetta, onde evitare il surriscaldamento. Pi� grande � la quantit�, maggiore sar� il tempo per la sua preparazione. - Con le verdure usare poca acqua, o non usarne per niente. - Usare meno sale e spezie rispetto alla cucina tradizionale. - Condire dopo la cottura. - Lasciare riposare qualche minuto una volta spento il forno, onde assicurare una cottura completa e uniforme. - Assicurarsi che gli alimenti siano ancora caldi prima di servirli. - Usare presine da cucina o guanti da forno quando si tirano fuori i recipienti dal forno a microonde.
