This is a great manual. It was easy to read and very accurate. The size of the manual is small so email is no problem. I highly recommend it. The manual is very hard to find other than this website.
Whilst this is a photo copy, and some of the pages are a little askew, it was all readable and intact. A real bonus finding an old manual for a classic piece of kit that no other site had.
Great stuff.
It was easy done, and I got exactly what I was looking for.
Text excerpt from page 24 (click to view)
152980 34/1 de 11-10-2000 12:31 Pagina 24
Was tun, wenn...
Wenn Ihr Geschirrspülautomat nicht funktioniert, liegt es oft nur an Wartungsfehlern oder sonstigen Kleinigkeiten, die Sie selbst einfach und rasch beheben können. Helfen diese Informationen im konkreten Fall nicht weiter, setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienst in Verbindung.
Störung
Mögliche Ursache Die Gerätetür ist nicht richtig geschlossen. Der Stecker steckt nicht korrekt in der Steckdose. Das Gerät ist nicht eingeschaltet. Keine Spannung an der Steckdose vorhanden. Die Siebe sind verstopft.
Abhilfe Schlie�en Sie die Tür. Stecker richtig einstecken. Gerät einschalten. Sicherung prüfen.
....die Maschine startet nicht
....das Geschirr wird nicht sauber
Siebe reinigen (siehe "Pflege und Reinigung"). Stellen Sie sicher, da� das Geschirr die Sprüharme nicht blockiert Richten Sie ihn gerade. Entfernen Sie die Verstopfung. Befolgen Sie die Anweisungen zum Abwasser anschlu�.
Die Sprüharme rotieren nicht. Der Ablaufschlauch ist geknickt.
....das Wasser wird nicht abgepumpt
Der Abflu� ist eventuell verstopft. Die Verlängerung des Abflu�schlauchs sitzt nicht richtig.
Wasserhahn ist geschlossen. Wasserhahn öffnen. ....die Maschine nimmt kein Wasser Wasserzulaufschlauch ist nicht korrekt verlegt. Keine Wasserversorgung ...grö�ere Lärmentwicklung während des Betriebs Das Geschirr schlägt gegeneinander. Die Sprüharme sto�en gegen das Geschirr. Siehe "Besteck und Geschirr einordnen" Stellen Sie sicher, da� das Geschirr richtig eingeordnet wurde Schlauchverlegung überprüfen.