Excellent service from this company (including a total refund on an earlier purchase when through no fault of the company the manual was incomplete). I have purchased several manuals which I have been very satisfied with, as I am with this one. Highly recommended.
Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
Text excerpt from page 4 (click to view)
d
d Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,
lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise auf den ersten Seiten dieser Gebrauchsanweisung! Bewahren Sie bitte die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie diese an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter.
Vor der ersten Inbetriebnahme
Bevor Sie Ihren Staubsauger das erste Mal benutzen, sollten Sie die Batterie ca. 16-18 Stunden aufladen. Mit einer voll aufgeladenen Batterie können Sie ca. 8 Minuten lang staubsaugen.
Anbringen der Wandhalterung (Abb. A)
Wählen Sie für die Anbringung eine Stelle in der Nähe einer Zimmersteckdose. 0 Halterung gegen die Wand halten und die Punkte für die Befestigungsschrauben markieren. 0 Mit einem Bohrer die Löcher für die Schrauben bohren, die mitgelieferten Plastikdübel einstecken. 0 Die Wandhalterung platzieren und dann die Schrauben einschrauben, so da� sie wenigstens 7 mm vorstehen. 0 Danach die Wandhalterung einhängen und die Schrauben festziehen.
1 Sicherheitshinweise
� Saugen Sie nicht auf nassen Oberflächen. � Benutzen Sie den Staubsauger nicht auf Oberflächen, die zuvor mit entflammbaren Lösungsmitteln behandelt wurden, ehe diese völlig trocken sind. � Benutzen Sie Ihren Staubsauger nicht, um glühende Teile wie Zigarettenstummel o.ä. aufzusaugen. � Benutzen Sie den Staubsauger niemals, um brennbaren Staub aufzunehmen. � �len oder schmieren Sie unter keinen Umständen den Motor. � Setzen Sie den Staubsauger nicht direktem Sonnenlicht oder Hitzequellen aus. � Zur Wartung und Reparatur wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder an autorisiertes Servicepersonal. Versuchen Sie niemals Reparaturen an Ihrem Staubsauger selbst vorzunehmen. � Benutzen Sie nur die entsprechenden original Ladegeräte für dieses Modell.
3
Das Gerät lä�t sich auch hervorragend stehend auf einem Tisch, dem Boden oder einer anderen waagrechten Fläche aufbewahren.
Aufladen (Abb. B)
Das Ladegerät (7) darf nur an einer Stromquelle von 230V, 50Hz angeschlossen werden. 0 Den Staubsauger in die Wandhalterung (7) einstecken und dabei sicherstellen, da� der Klinkenstecker (9) an der Wandhalterung richtig in die Ladesteckdose (6) am Staubsauger pa�t.
;
Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien: � 73/23/EWG vom 19.02.1973 �Niederspannungsrichtlinie�, einschlie�lich �nderungsrichtlinie 93/68/EWG. � 89/336/EWG vom 03.05.1989 �EMVRichtlinie�, einschlie�lich �nderungsrichtlinie 92/31/EWG.
3
Die Ladekontrollanzeige (5) leuchtet auf und das Aufladen beginnt. Sie leuchtet auch, wenn die Batterie bereits vollständig aufgeladen ist. Lassen Sie Ihren Staubsauger bei Nichtgebrauch immer in der Wandhalterung, um eine optimale Saugleistung zu gewährleisten.
