Very clear scan, I recommend it. Definitely a must have for any 3362 owner.
Alpine could have written a slightly more complete manual, though. It's already pretty huge, but the unit has so many functions, I feel some more explanation would have been better.
Yamaha's manual of their comparable YDSP-1 is a little better in my opinion.
Correct manual received and of good quality but the contents of the file for the Service Manual for the same monitor is for a 20" TV not the RGB Monitor.
Text excerpt from page 2 (click to view)
Innholdsfortegnelse
Sikkerhetsforskrifter ................................................... 8 Beskrivelse av ventilatoren ......................................... 9 Bruk av ventilatoren ................................................... 9 Vedlikehold og Rengjøring ...................................... 10 Dersom ventilatoren ikke fungerer ........................... 11 Tekniske data ............................................................ 11 Installasjon ................................................................ 12 l Trinnvis instruksjon for bruk av en funksjon.
Hvordan bruke anvisningene
Følgende symboler vil bli brukt i teksten for å lede deg gjennom bruksanvisningen: Sikkerhetsforskrifter.
Sikkerhetsforskrifter
Ventilatoren må bare brukes i privathusholdninger og til normal husholdningsbruk. Den oppfyller internasjonale sikkerhetsforskrifter og kvalitetsstandarder. Alle sikkerhetstiltak kan likevel ikke fjerne absolutt all fare for ulykker. Les derfor nøye gjennom anvisninger, råd og advarsler før du installerer og begynner å bruke ventilatoren. Vær spesielt oppmerksom på tekster med en varseltrekant, for å unngå skader på personer eller eiendom. Husk å ta vare på instruksjonsboken, som må følge med dersom ventilatoren selges eller overlates til en annen person.
Ved installasjon og service
� Elektriske installasjoner/tilkoblinger skal utføres av autorisert personell. Montering skal gjøres av kyndig person. Arbeid utført av person uten tilstrekkelig kunnskap kan forringe produktet eller føre til skade på person og/eller eiendom. � Minste tillatte avstand fra ventilatorens underside til elektrisk komfyr eller koketopp er 65 cm, og til gasskomfyr eller �koketopp 75 cm. � Påse at tilførselskabelen ikke kommer i klem ved installasjonen. � Ventilatoren er elektrisk frakoblet kun når pluggen eller sikringene er tatt ut. � Vær oppmerksom på at utblåsningsluften ikke må ledes inn i en kanal som brukes for røykgasser fra ovn eller fyranlegg som benytter annen energiform enn elektrisitet, som f.eks. parafin eller ved.
Ved bruk
� La aldri frityrkoking, smelting av fett,parafin eller annet lettantennelig materiale stå uten tilsyn. Ved en eventuell brann: Slå umiddelbart av kjøkkenventilatoren og komfyren. OBS! Kvel ilden med et lokk. Bruk aldri vann. � Flambering må ikke skje under ventilatoren. Dette kan forårsake brann. Tenk også på at stekefett kan ta fyr dersom det blir overopphetet. La ALDRI en stekepanne stå på uten tilsyn. � Ventilatorens fettfilter skal rengjøres regelmessig for å unngå at det kan dryppe fett ned på kokesonen og forårsake brann. Se videre under overskriften �Vedlikehold og rengjøring� i instruksjonsboken.
Ved skroting
� Hindre at det skjer ulykker med den kasserte ventilatoren. Ta ut støpselet og kapp deretter kabelen der den kommer ut fra ventilatoren. Kontakt eventuelt din kommune om hvor du kan kaste ventilatoren.
