perfect! you just sent to me the copy in Italian witout even my specification!!!! so you are really smart cooperative and efficient. To my opinion the best place all over to get a manual of electronics!!!!
Great manual, would not have been able to operate my machine without it!!
James Dawson August 18, 2012
Text excerpt from page 6 (click to view)
Como usare il Frigorifero-Congelatore
Scomparto congelatore:
Questo congelatore, contrassegnato ,è adatto al congelamento di cibi freschi e la conservazione a lungo termine dei cibi surgelati. L�apparecchio deve essere messo in moto almeno 3 ore prima di immettere i cibi.
Scomparto frigorifero:
è destinato alla conservazione di bevande e cibi freschi. La temperatura all�interno è molto omogenea. Evitare che i cibi tocchino la parete di fondo dato che proprio lì viene prodotto il freddo e i cibi si potrebbero congelare parzialmente. D�altra parte, in tal modo si impedirebbe una buona circolazione dellaria fredda. Questo apparecchio è dotato di un dispositivo di sbrinamento automatico. Per questo a volte è possibile osservare un sottile strato di ghiaccio o gocce d�acqua sulla parete di fondo.
Congelamento dei cibi:
Il congelamento deve avvenire nel minor tempo possibile, in 24 ore al massimo. Per il congelamento, procedere come segue: 1... Mettere i cibi sulla griglia situando la stessa sulla posizione più alta. 2... Mantenere i cibi nella stessa posizione per almeno 24 ore. La quantità massima di cibo da congelare in 24 ore è quella indicate sulle «Caratteristiche tecniche» a seconda del modello.
Consigli utili
Non immettere altro cibo quando sia già cominciata la fase di congelamento. Non mettere del cibo da congelare a contatto con altri alimenti già surgelati. Confezionare adeguatamente il cibo o metterlo in recipienti ermetici prima di immetterlo nel congelatore. Non mettere mai cibi caldi nel congelatore. I cibi e le bevande con un odore molto forte possono trasmetterlo ad altri e influenzarne il sapore. Avvolgerli in modo adeguato o chiudere bene i contenitori. Per la conservazione ottimale del cibo, seguire le istruzioni che appaiono sui libri di cucina, su quelli dedicati al congelamento e sulle confezioni dei cibi.
Conservazione del cibo surgelato:
Per la corretta conservazione del cibo, la temperatura all�interno dello scomparto congelatore deve essere di almeno -18ºC. Un dispositivo automatico regola questa temperatura. Verificare che il «Regolatore della temperatura» si trovi su una posizione intermedia. A volte può essere necessario (scarsa ventilazione, temperatura ambiente elevata, apertura frequente della porta�) variare la posizione del «Regolatore della temperatura». In caso di arresto fortuito dell�apparecchio dovuto a un guasto o alla mancanza di corrente, procedere come segue: � Mantenere sempre le porte chiuse. � Cercare di sapere quanto tempo durerà il guasto. � Una volta ripristinata la normalità : A) Se il congelatore è pieno e il guasto elettrico è stato inferiore al «Tempo di aumento della temperatura» indicato per ciascun modello nelle Caratteris-tiche tecniche, il cibo non è stato danneggiato. B) Se il congelatore non è pieno, il freddo si disperde più rapidamente. Se lo scongelamento non è ancora iniziato, procedere come indicato nel punto «A». C) Se lo scongelamento è iniziato, consumare rapidamente il cibo o cucinarlo per quindi congelarlo di nuovo.
