TORNADO TO4625
Owner's Manual

Déballage et montage Déballer l�appareil et veiller à ce que toutes les pièces soient présentes. Le Separator est constitué de 7 pièces principales (schéma 1): 1. Compartiment à pousslere 2. Joint 3. Cyclone 3a. Tube connexion du tube rigide d�aspirateur 4. Crochet de �xation 32 mm sur le tube rigide Il y a 2 crochets marqués 32 mm (partie 4 du schéma 1) qui sont à utiliser en fonction du diamètre du tube rigide de votre aspirateur. Prendre le crochet correspondant au tube de votre aspirateur et �xer le à l�arrière du compartiment à poussière comme le montre le schéma 1 a. Le crochet doit être enclenché à fond. Mise en place du Separator sur l�aspirateur �32 mm: Enlever le tube de la poignée du �exible. Placer le crochet de �xation autour du tube rigide pour maintenir fermement le compartiment à poussière du Separator (schéma 2a). Enclencher à fond le tube de connexion du separator dans le tube rigide de votre aspirateur (schéma 2b). Mettre en place la poignée du �exible au bout du separator (schéma 2c). Véri�er que le Separator est bien �xé sur la poignée du �exible et le tube de votre aspirateur. Emplacement Le Separator �réservoir cyclonique économiseur de sac� peut être orienté dans toutes les directions, cependant nous vous conseillons de le placer comme le montre le schéma 3 (le tube toujours en dessous). Le compartiment à poussière transparent vous permet de surveiller facilement le niveau de remplissage. Si vous avez un tube télescopique avec un système de verrouillage sur le �exible, tourner le separator comme le montre le schéma 4. Le système de verrouillage doit être enclenché dans le trou du tube de connexion du separator (schéma 4a). Utilisation Le Separator peut être aussi bien utilisée pour un nettoyage usuel à la maison que pour des endroits di�ciles autour de la maison (garage, terrasse...). Information importante - Ne pas aspirer les surfaces qui ont été exposées à des solvants in�ammables avant que ces dernières ne soient complètement sèches. - Ne pas aspirer de liquide (voir schéma 5a). - Ne pas aspirer de cendres chaudes: ceci pourrait causer un incendie (voir schéma 5b). Comment vider le Separator Vider le compartiment à poussière après chaque utilisation ou quand le compartiment à poussière est rempli jusqu�au niveau maximum (voir schéma 6). Détacher le compartiment à poussière en le débloquant du cyclone comme le montre le schéma 7. Pour le décrocher, tirer la languette doucement tout droit (voir schéma 7a) et puis vers le bas (voir schéma 7b) pour libérer le compartiment à poussière de la charnière du cyclone (voir schéma 7c). Vider le contenu dans la poubelle (voir schéma 8). Pour remettre en place le compartiment à poussière, suivre les étapes décrites dans le sens inverse (voir schémas 7c, 7b et 7a). Entretien Le Separator peut être nettoyé avec de l�eau chaude ou froide et un détergent doux (voir schéma 9). Essuyer consciencieusement le compartiment à poussière avec une chi�on avant de l�utiliser à nouveau. Si un objet se bloque dans le cyclone, utiliser la poignée du �exible pour l�aspirer en l�adaptant sur l�ori�ce intérieur du cyclone. Dans le souci d�une constante amélioration de nos produits, nous nous réservons le droit d�apporter à leurs caractéristiques toutes modi�cations liées à l�évolution technique (décret du 24/3/78).

10

11