Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 98 (click to view)
Steuerung Ihrer Software
Sie können die gewünschten MIDI-Nachrichten den Schaltknöpfen, Fadern und Schaltflächen des UR-80 zuordnen. Eine Gruppe derartiger MIDI-Nachrichtenzuweisungen wird als �Memory Set� bezeichnet. Das UR-80 enthält acht verschiedene Memory Sets in seinem internen Speicher. Bei Auslieferung ab Werk sind die Zuweisungen des Memory Sets PRESET ausgewählt.
Umschalten von Memory Sets
Halten Sie die Schaltfläche MEMORY gedrückt und drücken Sie eine TRACK-STATUSSchaltfläche, um ein Memory Set auszuwählen.
fig.memory-set_120
Memory Sets
Speicher PRESET USR 1 USR 2 USR 3 USR 4 USR 5 USR 6 USR 7 Inhalt Dies ist das Basis-Memory-Set des UR-80. Es kann nicht überschrieben werden. Verwenden Sie dieses Memory Set, wenn Sie die Nachrichten des UR-80 unverändert lassen und Zuweisungen in Ihrer Software vornehmen. Sie werden dieses Memory Set auch für SONAR verwenden. �berschreibbar. Dies ist werkseitig für Cubase SX eingestellt. �berschreibbar. Dies ist werkseitig für Cubase VST eingestellt. �berschreibbar. Dies ist werkseitig für Logic eingestellt. �berschreibbar. Dies ist werkseitig auf Pro Tools LE und Digital Performer 3 eingestellt. �berschreibbar. Dies ist werkseitig für Reason eingestellt. �berschreibbar. Dies ist werkseitig so eingestellt, dass die Kompatibilität mit MCR-8 Modus4 A/1-8 gewährleistet ist. �berschreibbar. Dies ist werkseitig so eingestellt, dass die Kompatibilität mit MCR-8 Modus4 B/9-16 gewährleistet ist.