Very satisfied! I was searching for several days, but nope; till I discovered your webside and there it was at a very reasonable price. Keep up the good work!
Paul
Flanders
I purchased the unit from a private party and the original owners manual was not available. Having the ability to download it was extremely helpful and clarified operating the equipment immensely. This is a complicated unit and without the manual I would not have been able to maximize it's potential. Thank you.
Being a user of older radios of many kinds, preferring them over more modern rigs, this manual was invaluable in the programming of my two. I now know for certain what the assorted buttons functions are, and am very grateful to have found this excellent site. Many thanks for your assistance, Tony.
Text excerpt from page 14 (click to view)
Installationsanweisung
Sie sollten die beim Elektroanschlu� des Gerätes anfallenden Arbeiten von einem fachkundigen und zugelassenen Elektriker ausführen lassen. Lassen Sie die beim Wasseranschlu� des Gerätes entstehenden Arbeiten von einem fachkundigen und zugelassenen Installateur ausführen. Der mitgelieferte Dichtungsring mu� in der Schlauchverschraubung (A - � �) fest eingesetzt werden. Hinweis: nur für lockerungssichere Wasserzulaufschläuche �. Zur Abnahme des Wasserzulaufschlauchs auf den gelben Knopf der Lockerungssicherung (� - C) drücken und den Klemmring gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Aufstellung
Stellen Sie die Maschine in der Nähe eines Wasserzu- und ablaufes auf. Achtung! Beim Montieren der Platte an der Tür und beim Einbau des Geschirrspülers die Angaben auf der beiliegenden Schablone genau befolgen.
Anschlu� des Wasserablaufschlauches
Der Wasserablaufschlauch kann angeschlossen werden: 1. am Syphonverschlu� des Spülbeckens, mit einer Schlauchschelle; 2. an einem festen Wandanschlu� mit Ablaufbelüftung, und mit einem Innendurchmesser von mindestens 4 cm. 1
2 8
Anschlu� des Wasserzulaufschlauches
Dieser Geschirrspülautomat ermöglicht einen Anschlu� an Kalt- oder Warmwasser bis 50°C. Es ist jedoch empfehlenswert, einen Kaltwasseranschlu� zu wählen. Da beim Warmwasseranschlu� die Spülzeiten erheblich kürzer werden, könnte das Spülergebnis besonders bei stark verschmutztem Geschirr beeinträchtigt werden. Wenn die Wasserzulaufleitung neu ist oder lange nicht benutzt wurde, ist es ratsam das Wasser einige Minuten laufen zu lassen, bevor Sie den Geschirrspülautomaten anschlie�en. Vermeiden Sie Knicke oder Quetschungen des Zulaufschlauches, da dies den Wasserzulauf verlangsamen oder verhindern kann. Nach Lockerung des Befestigungsringes kann der Zulaufschlauch beliebig geführt werden. Festdrehen nicht vergessen! Schlie�en Sie den Wasserzulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Anschlu�gewinde oder an eine Wasserschlauchschnellkupplung (Press-block) an. Zum Anschlu� keine alten, bereits benutzen Schläuche verwenden. Wichtig! Die Anschlüsse des Zulaufschlauches müssen fest angezogen sein. Prüfen Sie , bevor das Gerät in seine endgültige Position gebracht wird, ob kein Wasser austritt! Auch geringe Mengen können im Laufe der Zeit gro�e Schäden verursachen. Dieser Wasserzulaufschlauch ist mit einer Sicherheitsvorrichtung versehen, um den Wasserzuflu� auszuschalten, falls es durch Verschlei� zu einem Schaden des inneren Schlauches kommen sollte. Das Auftauchen des roten Zeichens an der �ffnung (B - � �) zeigt einen solchen Schaden an. In diesem Fall müssen Sie den Wasserhahn schlie�en und den Wasserzulaufschlauch ersetzen lassen. Diese Vorrichtung ist stets eingeschaltet, auch wenn die Maschine nicht in Betrieb ist.
2
CS13
Der Anschlu� des Wasserablaufes mu� mindestens 30 cm und darf höchstens 100 cm über dem Fu�boden liegen. Der Schlauch kann beliebig nach rechts oder links geführt werden. Knicke oder Quetschungen des Ablaufschlauches sind zu verhindern, da dies den Wasserablauf verlangsamen oder blockieren kann. Eine eventuelle Verlängerung des Ablaufschlauches darf 2 m nicht übersteigen und ihr Innendurchmesser darf nicht kleiner sein, als der des Ablaufschlauches am Gerät.
� 1 � 1
� 18
� 21
min 30 cm max 100 cm
CS14
+ 2 m max
Auch bei eventuellen Anschlu�-Stücken für den Schlauchanschlu� darf der Innendurchmesser nicht kleiner als der des Ablaufschlauches sein. Der Verlängerungsschlauch soll am Boden liegen, und nur beim Ablauf emporsteigen. Wichtig! Unsere Geräte sind mit einer Rücklaufsicherung ausgestattet, die das Geschirrspülmaschine verhindert.Wenn im Ablaufsyphon Ihres Spülbeckens ein Rückschlagventil eingebaut ist, so kann dies den korrekten Abwasserablauf der Geschirrspülmaschine verhindern. Deshalb empfehlen wir, dieses Rückschlagventil zu entfernen.
