I purchased the unit from a private party and the original owners manual was not available. Having the ability to download it was extremely helpful and clarified operating the equipment immensely. This is a complicated unit and without the manual I would not have been able to maximize it's potential. Thank you.
Being a user of older radios of many kinds, preferring them over more modern rigs, this manual was invaluable in the programming of my two. I now know for certain what the assorted buttons functions are, and am very grateful to have found this excellent site. Many thanks for your assistance, Tony.
5 star quality on these downloadable manuals. Easy to read and all the information is there. A must when doing a custom install or needing to service your precious old school electronics.
Text excerpt from page 8 (click to view)
CONSEILS
Conseils pour la rŽfrigeration
O� placer les denrŽes? Viandes (de toutes sortes): enveloppez-la dans des sachets en plastique et placez-la sur la tablette en verre au-dessus du(des) bac(s) � lŽgumes. La pŽriode de conservation est de 1 � 2 jours au maximum. Aliments cuits, plats froids, etc.: placez-les, bien couverts, sur une clayette. Fruits et lŽgumes: bac(s) � lŽgumes (une fois nettoyŽs). Beurre et fromage: enveloppez-les soigneusement dans des feuilles d�aluminium ou de polyŽthyl�ne et mettez-les dans les casiers appropriŽs. Lait en bouteille: � placer dans l�un des balconnets de la contreporte. Bananes, pommes de terre, oignon et ail ne doivent pas �tre placŽs dans le rŽfrigŽrateur, s�ils ne sont pas conditionnŽs. ¥ ¥ sur la contreporte ou sur la fiche (lorsqu'il y en a une), il y a des dessins d'animaux et de denrŽes alimentaires auxquels correspondent des mois (en chiffres), indiquant le temps de conservation � partir du moment de la congŽlation; ne placez ni bouteilles ni bo�tes de boissons gazeuses dans le congŽlateur, car elles pourraient Žclater.
Conseils pour la surgŽlation
Comment utiliser ce compartiment au mieux: ¥ ¥ vŽrifiez que les aliments aient bien ŽtŽ conservŽs en magasin; assurez-vous que le transport, du moment de l'achat jusqu'� celui de la mise en place dans le compartiment, dure le moins longtemps possible; Žvitez d�ouvrir trop souvent la porte et ne la laissez ouverte que le temps nŽcessaire. Il convient de faire tr�s attention, car les aliments dŽgelŽs, ne peuvent �tre recongelŽs. Ne dŽpassez jamais la date limite d�utilisation gŽnŽralement marquŽe sur les paquets.
¥ ¥ ¥
Conseils pour la congŽlation
R�gles � respecter pour la congŽlation: ¥ ¥ le pouvoir max. de congŽlation par 24 heures figure sur la plaque signalŽtique; le processus de congŽlation prend 24 heures. Il vaut mieux ne pas ajouter d'autres aliments � congeler pendant ce laps de temps; les produits destinŽs � la congŽlation doivent �tre frais, bien nettoyŽs et d�excellente qualitŽ; prŽparez de petites portions, de fa�on � faciliter la congŽlation et � permettre de ne dŽcongeler que la quantitŽ nŽcessaire; enveloppez les denrŽes dans du papier d'aluminium ou de polyth�ne, en Žliminant les bulles d'air et en fermant bien les paquets; Žvitez de placer des produits � congeler en contact avec des denrŽes dŽj� entreposŽes, pour Žviter d'en Žlever la tempŽrature; les aliments maigres se conservent mieux et plus longtemps que les gras; le sel rŽduit la durŽe de conservation; ne consommez pas les b�tonnets glacŽs toute de suite apr�s les avoir sortis du congŽlateur. La tempŽrature tr�s basse � laquelle ils se trouvent peut provoquer des bržlures: indiquez sur chaque paquet la date de congŽlation, afin de pouvoir contr�ler le temps d�entreposage;