This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Was happy to find the complete owners manual... It's all in there, just like the original...
Text excerpt from page 5 (click to view)
Sicherheitshinweise
chen BŸrste oder dem Staubsauger beseitigt werden. Vor allen Arbeiten am GerŠt wie Aufstellen, TŸranschlagwechsel, Reinigen, Abtauen, GlŸhlampenwechsel, usw. GerŠtestecker aus der Steckdose ziehen oder Sicherung ausschalten bzw. herausdrehen. Bei ausgeschalteten Netzschaltern sind nur die Funktionen des GerŠtes abgeschaltet, eine absolute Trennung vom Netz ist jedoch nicht vorhanden. Ist der Stecker nicht zugŠnglich, muss die Sicherung bzw. der Automat einen Mindestkontaktabstand von 3 mm gewŠhrleisten.
Stšrungen
¥ ElektrogerŠte dŸrfen nur durch ElektrofachkrŠfte repariert werden, da durch unsachgemŠ§e Reparaturen erhebliche FolgeschŠden entstehen kšnnen. Sollte keine Abhilfe durch die im Abschnitt �Stšrungen� aufgefŸhrten Ma§nahmen erreicht werden, ist der Kundendienst zu verstŠndigen. Die Netzanschlussleitung darf nur durch eine Fachkraft ausgetauscht werden. Lebensgefahr durch Falschanschluss.
Â¥
Â¥
Wichtige Hinweise
Allgemein
Normen und Richtlinien
Das KŸhlgerŠt fŸr den Haushalt wurde unter Beachtung der fŸr diese GerŠte geltenden Normen hergestellt. Bei der Fertigung wurden insbesondere die nach dem GerŠtesicherheitsgesetz (GSG), der UnfallverhŸtungsvorschrift fŸr KŠlteanlagen (VGB 20) und den Bestimmungen des Verbandes Deutscher Elektrotechniker (VDE) notwendigen Ma§nahmen getroffen. Der KŠltekreislauf wurde auf Dichtheit ŸberprŸft. Das GerŠt entspricht den EG-Richtlinien: Nr. 73/23 EWG v. 19/02/73 (Niederspannung) mit FolgeŠnderungen. Nr. 89/336 EWG v. 03/05/89 (Elektromagnetische VertrŠglichkeit) mit FolgeŠnderungen.
Aufstellen
Transportschutz
Die TŸren und Innenteile kšnnen mit KlebebŠndern am GehŠuse gesichert sein. Eventuelle RŸckstŠnde von KlebebŠndern, die zur Sicherung beweglicher oder loser Teile zum Transport angebracht waren, mit Spiritus entfernen.
Bedienung
Grundreinigung
Vor der Inbetriebnahme empfehlen wir, den GerŠteinnenraum zu reinigen. So wird der normale �Neugeruch� beseitigt. GerŠt einschlie§lich Innenausstattung nur mit einem Reinigungstuch und lauwarmen Wasser reinigen. Eventuell etwas mildes HandspŸlmittel beigeben.
Entsorgung
Zur Entsorgung von Verpackungen und GerÅ ten sind die Bestimmungen der zustÅ ndigen Gemeinde- bzw. Stadtverwaltung zu beachten.
GerÅ usche
Die KŠlte im GerŠt wird durch ein KompressorKŸhlsystem erzeugt. Es ist daher všllig normal, dass das GerŠt bestimmte GerŠusche erzeugt. Sie sind unterschiedlich und hŠngen von der jeweiligen Betriebsphase ab. Wenn der Kompressor und das KŸhlsystem arbeiten, ist ein surrendes GerŠusch zu vernehmen. Ein leicht gluckerndes GerŠusch, auch nachdem sich der Kompressor abgeschaltet hat, ist normal. Der Betrieb oder die Lebensdauer des GerŠtes wird dadurch nicht beeintrŠchtigt. WŠhrend des automatischen Abtauvorganges hšrt man eventuell das Tropfen von Wasser. 5
Abweichungen
GeringfŸgige Abweichungen sind durch Weiterentwicklung mšglich. Nicht alle grafischen Darstellungen entsprechen exakt diesem GerŠt.
