Very clear scan, I recommend it. Definitely a must have for any 3362 owner.
Alpine could have written a slightly more complete manual, though. It's already pretty huge, but the unit has so many functions, I feel some more explanation would have been better.
Yamaha's manual of their comparable YDSP-1 is a little better in my opinion.
Correct manual received and of good quality but the contents of the file for the Service Manual for the same monitor is for a 20" TV not the RGB Monitor.
Text excerpt from page 8 (click to view)
Kindersicherung verwenden
Die Kindersicherung verhindert eine unerwünschte Benutzung des Geräts.
Kindersicherung einschalten
Schritt 1. 2. 3. Bedienfeld Gerät einschalten (keine Kochstufe einstel- ¾ / h (falls hei�) len) der Kochzone vorne rechts und zeitig berühren der Kochzone vorne rechts berühren gleich- 4 x ¾ oder h Dezimalpunkte blinken l Anzeige
Gerät schaltet aus.
3 Um die Kindersicherung erfolgreich zu über-
winden oder auszuschalten, müssen die Bedienschritte unmittelbar nacheinander ausgeführt werden. Zwischen den beschriebenen Bedienschritten dürfen keine anderen Sensorfelder berührt werden. Bei falscher Abfolge der Bedienschritte schaltet sich das Display aus.
Kindersicherung überwinden
Die Kindersicherung kann damit für einen einmaligen Kochvorgang ausgeschaltet werden; sie bleibt danach weiter aktiv. Schritt 1. 2. Bedienfeld Gerät einschalten der Kochzone vorne rechts und zeitig berühren Anzeige
l / h (falls hei�) gleich- 4 x ¾
Dezimalpunkte blinken
Bis zum nächsten Ausschalten des Geräts kann es normal benutzt werden.
Kindersicherung ausschalten
Schritt 1. 2. 3. Bedienfeld Gerät einschalten der Kochzone vorne rechts und zeitig berühren berühren Anzeige
l / h (falls hei�) gleich- 4 x ¾ oder h
Dezimalpunkte blinken