Thr Video Recorder i have is quiet Old and the Producer could Not help me. So i w as very glad to find an offer for the owners Manual for a very fair Price.a I obtained the original Manual very quick and I am happy to have it now.
The PDF copy was immediately available on download after the payment. However, I noticed that the document was in German, and Ihad to contact a German translator to get it translated it to English. The quality of document is legible can be used for my purpose.
Text excerpt from page 8 (click to view)
Se qualcosa non funziona
Alcuni problemi di funzionamento possono essere dovuti a cause facilmente eliminabili senza che sia necessario rivolgersi al Servizio di Assistenza Tecnica. Per questo, seguire le indicazioni seguenti:
Problema
A) LUCE INTERNA
1. La luce interna (nello scomparto del frigorifero) non si accende, «H» Fig. 3.
Causa
• L’apparecchio è disinserito. • Non arriva corrente alla presa. • La lampadina si è allentata o è fusa. • Il regolatore della temperatura si trova sulla posizione «0».
Soluzione
• Inserire l’apparecchio. • Verificare se è scattato il salvavita. • Stringere la lampadina o sostituirla con una nuova dalle stesse caratteristiche. • Cambiare la posizione del regolatore.
B) FUNZIONAMENTO
1. L’apparecchio non raffredda. 2. L’apparecchio non raffreddala abbastanza. • Il regolatore della temperatura si trova sulla posizione «0». • La porta non è ben chiusa. • La porta del congelatore è stata aperta troppo spesso. • Il regolatore della temperatura em in una posizione inadeguata. • È stata da poco immessa una grande quantità di cibo. 3. Il cibo si congela nel frigorifero. • Cambiare la posizione del regolatore. • Chiudere bene la porta. • Evitare di aprirla tropppo spesso. • Cambiare ad una posizione più fredda. • Attendere che l’apparecchio torni a funzionare normalmente.
• Il regolatore della temperatura si • Cambiare ad una posizione trova su una posizione inadeguata. meno fredda. • Il cibo è a contatto con la parete posteriore. • Allontanare il cibo dalla parete.
4. Il motore funziona continuamente.
• Il regolatore della temperatura si • Cambiare ad una posizione trova su una posizione inadeguata. meno fredda. • La porta non è ben chiusa. • La porta è stata aperta troppo spesso. • Di recente è stata inmessa una grande quantità di cibo. • Manopola di regolazione della temperatura del congelatore in posizione «6». • Chiuderla bene. • Evitare di aprirla troppo spesso. • Attendere che l’apparecchio funzioni normalmente. • E’normale.
