TOSHIBA 30WL46
Owner's Manual

FRANSIZCA-2 6/7/05 12:21 PM Page 5

Equaliser :

Les transmetteurs de télévision ont différents niveaux sonores. Il suffit de constater les différents niveaux sonores audibles lors de la commutation d�un programme à un autre. Utilisez les touches de déplacement droite / gauche ( � / + ) pour basculer en mode Marche. La fonction AVL (réglage automatique du volume) maintient le même niveau sonore lors des changements de programmes. Pour annuler sélectionnez EXIT.
Casque :

En branchant les casque sur votre téléviseur, vous pouvez écouter la bande son du programme sans regarder le téléviseur. Pour augmenter et diminuer le niveau sonore des casque, vous pouvez ouvrir le menu CASQUE et opérer les réglages nécessaires au moyen des touches ( + ) et ( � ) de la rubrique Volume. Si vous souhaitez n�entendre le son que dans les écouteurs, appuyez simplement sur la touche � �.
Balance : Pour ajuster la balance des casque gauche et droit de la manière que vous désirez, sélectionnez la rubrique Balance avec la touche bas (P ). Utilisez les touches gauche / droite ( � / + ) pour effectuer les réglages. Graves (Bass) : Vous pouvez ajuster le niveau sonore des graves des casque. Aigus (treble) : Vous pouvez ajuster le niveau sonore des aigus des casque.

Pour sélectionner le menu equaliser appuyez sur OK ou sur la touche (P ). Le menu de réglage de la fonction d�égalisation s�affiche. Vous pouvez sélectionner, avec les touches droite / gauche ( � / + ), des sonorisations préprogrammées, non modifiables, mettant en valeur les réglages de Musique, Sport, Cinéma et Voix des programmes regardés. Vous pouvez les régler par la sélection de la fonction Utilisateur. Pour régler la sélection Utilisateur, sélectionnez l'une des options Utilisateur et appuyez sur la touche OK. Vous pouvez ajuster les niveaux de fréquence avec les touches (P ) et (P ). Les touches ( + ) et ( � ) vous permettent de choisir des bandes de fréquence de 120 Hz, 500 Hz, 1,5 kHz, 5 kHz et 10 kHz. Pour mémoriser les réglages, appuyez sur la touche menu qui ferme l�option utilisateur. Vous pouvez sortir de la fonction d�égalisation à tout moment en appuyant sur la touche Exit.
Equaliseur Musique

Retour

Montre TV

regardez peut être en stéréo ou en deux langues différentes. En utilisant les touches droite / gauche ( � / + ) pour vous déplacer dans ce menu, vous pouvez sélectionner une sonorisation mono ou stéréo ou une langue Canal-I/Canal-II.
Casque
Volume Balance Grave Aigu Type Son Mono

Type de sonorisation : Le programme que vous

Réglage de l�image : Veuillez appuyer sur les touches MENU puis OK ou ( � ) de votre télécommande pour ouvrir le menu Image. Sélectionnez la fonction de réglage que vous désirez avec les touches haut et bas ( � / + ) et réglez le niveau grâce aux touches droite etgauche ( ). Les niveaux de luminosité, de contraste, la couleur et la netteté sont tous réglables comme vous le désirez. Les modifications effectuées dans les réglages d�image sont mémorisées automatiquement, sans qu�aucune autre transaction soit nécessaire, comme réglage Personnel. En outre, vous pouvez sélectionner l�un des réglables non ajustables par défaut de la mémoire (mode image) en appuyant sur la touche � � de votre télécommande. Les valeurs de mode image 1, 2 et 3 sont préréglées. La valeur de mode image M est celle que vous avez mémorisée.

IMAGE

Retour

Montre TV

Contraste Lumière Couleur Teinte Définition Retour Montre TV

FRAN�AIS -16-