Very clear scan, I recommend it. Definitely a must have for any 3362 owner.
Alpine could have written a slightly more complete manual, though. It's already pretty huge, but the unit has so many functions, I feel some more explanation would have been better.
Yamaha's manual of their comparable YDSP-1 is a little better in my opinion.
Correct manual received and of good quality but the contents of the file for the Service Manual for the same monitor is for a 20" TV not the RGB Monitor.
Text excerpt from page 11 (click to view)
Instruções de utilização
Aplicação, sugestões
UtensÃlios para cozinhar
Ao cozinhar, quanto melhor a panela, melhor os resultados. â�¢ Você reconhece uma boa panela pelo seu fundo. O fundo deve ser o mais espesso e plano possÃvel. â�¢ UtensÃlios com fundo de alumÃnio ou cobre podem causar manchas metálicas na cerâmica de vidro. Estas manchas são difÃceis de ser removidas. â�¢ Normalmente, quando frias, as panelas têm o fundo um pouco curvado para dentro(côncavo). Ele nunca deveria podem ser curvado para fora (convexo).