Very satisfied! I was searching for several days, but nope; till I discovered your webside and there it was at a very reasonable price. Keep up the good work!
Paul
Flanders
I purchased the unit from a private party and the original owners manual was not available. Having the ability to download it was extremely helpful and clarified operating the equipment immensely. This is a complicated unit and without the manual I would not have been able to maximize it's potential. Thank you.
Being a user of older radios of many kinds, preferring them over more modern rigs, this manual was invaluable in the programming of my two. I now know for certain what the assorted buttons functions are, and am very grateful to have found this excellent site. Many thanks for your assistance, Tony.
Clear and easy to read. All details as expected. Price acceptable , and quick delivery.
Text excerpt from page 8 (click to view)
D Allgemeine Hinweise
Sie haben eine Gefriertruhe für den Haushalt erworben, die unter Beachtung der für diese Geräte geltenden Normen hergestellt worden ist. Bei der Fertigung wurden insbesondere die nach dem Gerätesicherheitsgesetz (GSG), der Unfallverhütungsvorschrift für Kälteanlagen (VBG 20) und den Bestimmungen des Verbandes Deutscher Elektrotechniker (VDE) notwendigen Ma�nahmen getroffen. Der Kältekreislauf wurde auf Dichtheit überprüft. Dieses Gerät entspricht den FunkschutzForderungen der EG-Richtlinie 821499 EG sowie der Norm bezüglich Netzrückwirkung EN 60 555 Teil 1-3lDIN VDE 0838 Teil 1-3, Juni 1987. Wir empfehlen, vor Inbetriebnahme die nachfolgende Gebrauchsanweisung zu lesen, nur so können Sie alle Vorteile der Gefriertruhe nutzen. Diese Gebrauchsanweisung ist für mehrere technisch vergleichbare Modelle mit unterschiedlicher Ausstattung bestimmt. Beachten Sie bitte nur die Hinweise, die Ihrer Geräte-Ausführung entsprechen. Klimaklasse SN N ST T Umgebungstemperatur von bis + 10 bis + 32 °C + 16 bis + 32 °C + 18 bis + 38 °C + 18 bis + 43 °C
Das Gerät soll einen waagerechten und festen Stand haben. Gleichen Sie Unebenheiten des Fu�bodens mit entsprechenden Unterlagen aus. Wenn Sie die Au�enflächen Ihrer in Betrieb befindlichen Gefriertruhe berühren; werden Sie feststellen, da� diese warm sind. Dieses bewirkt das spezielle Kühlsystem, der integrierte Kältekreislauf (Au�enhaut-Verflüssiger), dessen Wärme Schwitzwasser und damit Rostbildung am Au�engehäuse verhindert. Achten Sie darauf, da� alle Flächen (Seiten) Ihrer Gefriertruhe genügend Luft bekommen, damit die Wärme abgeführt werden kann.
Gewerbliche Nutzung
Sollten Sie Ihre Haushalts-Gefriertruhe gewerblich nutzen, beachten Sie bitte die für Ihren Bereich gültigen gesetzlichen Bestimmungen.
Thermometer
Bei einigen Modellen ist auf der Trennwand zwischen dem gro�en und kleinen Gefrierraum ein Thermometer eingesteckt. Es zeigt die Temperatur der an der Stapelgrenze liegenden Ware an. Ist Ihr Gerät nicht ganz gefüllt, entfernen Sie bitte das Thermometer aus seiner Halterung und legen Sie es auf die eingelagerte Ware. Sie können das Thermometer entfernen, wenn Sie es seitlich aus der Halterung herausnehmen (Bild 1). Bei längerem �ffnen des Deckels wird die Temperatur-Anzeige durch die Raumluft beeinflu�t. Achten Sie darauf, da� die Lagertemperatur mindestens -18 °C beträgt.
Aufstellort
Ihre Gefriertruhe sollte nach Möglichkeit in einem gut belüfteten, trockenen Raum aufgestellt werden. Achten Sie darauf, da� die Gefriertruhe bzw. die elektrischen Bauteile keinerlei Spritzoder Schwallwasser ausgesetzt werden. Zum einwandfreien Arbeiten braucht die Kältemaschine eine gute Be- und Entlüftung. Achten Sie bitte darauf, da� die GeräteAu�enwand nicht abgedeckt oder zugestellt wird. Die Umgebungstemperatur wirkt sich auf den Stromwerbrauch und die einwandfreire Funktion des Gerätes aus. Daher sollte das Gerät � nicht unmittelbar in der Sonne, an der Heizung oder neben dem Herd stehen und � an einem Ort stehen, dessen Umgebungstemperatur der Klimaklasse entspricht, für die das Gerät ausgelegt ist. Die Angaben dazu finden Sie auf dem Typschild,.das sich im Innenraum des Gerätes befindet. Folgende Angaben sind möglich:
8
Vor Inbetriebnahme
Ihre Gefriertruhe hat wie alle neuen Geräte einen gewissen Eigengeruch. Das Geräteinnere und alle Zubehörteile sind vor Gebrauch zu reinigen (siehe auch �Abtauen und Reinigen�).
