Irrespectively of this manual exist only germany language, it's useful - although i need some additional task to translate: My english is bad, but usable - but i really dont speak germany. :)
Excellent service from this company (including a total refund on an earlier purchase when through no fault of the company the manual was incomplete). I have purchased several manuals which I have been very satisfied with, as I am with this one. Highly recommended.
Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
Great Manual. This manual is available no where else. It was exactly what I was looking for. Only in German.
Text excerpt from page 75 (click to view)
d
0 Nach der Benutzung den Presskegel abnehmen. 0 Den Siebeinsatz im Uhrzeigersinn drehen und abnehmen. 0 Die Universalschüssel im Uhrzeigersinn drehen und abnehmen. 0 Messervorrichtung (Bild 14/a) durch Drehen gegen dem Uhrzeigersinn aus dem Mixbehälter lösen und entnehmen, dabei leicht schräg halten. 0 Dichtungsring (Bild 14/b) von der Messervorrichtung abnehmen.
1
Sie können das Gerät bis zu 10 Minuten lang ohne Unterbrechung benutzen. Lassen Sie das Gerät nach einem längeren, ununterbrochenen Betrieb jeweils abkühlen (nach 10 Minuten ohne Unterbrechung mindestens 20 Minuten).
1 1
Die Messervorrichtung ist sehr scharf. Der Dichtungsring kann beschädigt werden. Spülen Sie die Teile vorsichtig von Hand (Verletzungsgefahr!). Verwenden Sie zur Reinigung nur Wasser und Geschirrspülmittel.
Reinigung und Pflege
Motorgehäuse 1
Stellen Sie sicher, da� keine Flüssigkeit in das Motorgehäuse gelangt! 0 Reinigen Sie das Motorgehäuse mit einem feuchten Tuch. Niemals in Wasser tauchen oder unter flie�endes Wasser halten!
Reinigen Sie die Messervorrichtung nicht in der Geschirrspülmaschine. 0 Dichtungsring in die Messervorrichtung einsetzen. 0 Messervorrichtung von unten in den Behälter einsetzen, Messervorrichtung dabei leicht schräg halten. 0 Messervorrichtung im Uhrzeigersinn festdrehen.
Universalschüssel und Werkzeuge
0 Reinigen Sie die Universalschüssel und die Werkzeuge im Spülwasser.
Mixer 3 Mit Hilfe der Pulse-Stufe lassen sich Behälter und Messer leicht und sicher reinigen. 0 Den Mixbehälter zur Hälfte mit warmem (nicht hei�em!) Wasser füllen und einige Tropfen Geschirrspülmittel zugeben.
0 Kurzzeitig die Pulse-Taste betätigen. 0 Behälter anschlie�end unter flie�endem Wasser abspülen.
1 1
Achtung: Das Metallmesser ist extrem scharf! Verletzungsgefahr! Plastikteile altern schneller, wenn Sie oft im Geschirrspüler gereinigt werden. Wollen Sie diese Teile trotzdem im Geschirrspüler reinigen, müssen diese im Oberkorb platziert werden.
Einsätze
0 Einsätze mit Bürste oder Tuch unter flie�endem Wasser oder im Geschirrspüler reinigen!
Messervorrichtung demontieren/montieren (Bild 14)
3 1
Sollte es notwendig sein, kann die Messervorrichtung auch demontiert und separat gereinigt werden. Achtung: Das Messer ist sehr scharf! Es besteht Verletzungsgefahr!
1
Achtung: Die Einsätze sind sehr scharf! Verletzungsgefahr!
