|
|
|
Who's Online
There currently are 5602 guests online. |
|
Categories
|
|
Information
|
|
Featured Product
|
|
|
 |
|
|
There are currently no product reviews.
 ;
Thank´s for your help, I already recived these manual from you
;
Thank you for your manual It has the basic things to and i use the Oszi for Longer Time.
THX
;
Actually, I was looking for this information for 3 years!...now thanks to you, the manual is on my hands and of great help, cause I understand now where I was doing wrong connections and wires...excellent, I'll be back to you if in need, thank you.
 ;
This manual covers the main equipment features only. While it also includes the procedure for saving and loading from the now long obsolete memory cards it does not mention the how to operate with the optional floppy drive interface so I am still at a loss about how to use this! Note that there is a separate manual covering the MIDI interface and programming via the keyboard, not included in this download. You will also need to get hold of this if you want to use the MIDI interface properly. Basically there is little difference between this manual and the free to download manual for the similar PR60 model.
;
Good list of manuals. I found a very rare one and easily get. Should be promptly to download, as we must to wait hours even after confirmed payment.
Connecting Antennas (1)
"T"-type FM Antenna (300�)(provided) Antenne FM type "T" (300�) (fournie)
Raccordements d'antenne (1)
General Export Model U.S.A./Canada Model
FM Indoor Antenna
In an area with strong FM signals, the "T"type FM antenna provided is sufficient. Extend this into a "T" shape and connect the two wires at the base of the "T" to the terminals. Extend the top of the "T" and fix with thumbtacks, or the like, to a wall or window frame for the best possible reception.
Modèle d'exportation général, Etats-Unis/Canada
Antenne FM intérieure
Dans une région ou les signaux FM sont forts, l'antenne de type en "T" fournie est suffisante. �tendez-la en forme de "T" et connectez les deux fils de la base du "T". Etendre le haut du "T" et le fixer avec des punaises, etc. à un mur ou un cadre de fenêtre pour la meilleure réception possible.
FM Outdoor Antenna
Outdoor FM Antenna (75�) Antenne FM extérieure (75�) In an area where FM signals are weak, it will be necessary to use a 75-ohm unbalancedtype outdoor FM antenna. Generally, a 3element antenna will be sufficient; if you live in an area where the FM signals are particularly weak, it may be necessary to use one with 5 or more elements. A 75-ohm antenna uses a coaxial cable and should be connected as follows : first strip the covering of the cable, then twist the wire shielding so the inner core and shielding can be connected as shown.
Antenne FM extérieure
Dans une région où les signaux FM sont faibles, il sera nécessaire d�utiliser une antenne FM extérieure asymétrique 75 ohms. En général, une antenne à 3 éléments sera suffisante; si vous habitez dans une région où les signaux FM sont particulièrement faibles, il peut être nécessaire d�utiliser une antenne à 5 éléments ou plus. Les antennes 75 ohms utilisent un câble coaxial et doivent être raccordées comme suit: d'abord dénuder le revêtement du câble, puis torsader le fil de blindage pour que l'âme et le blindage puissent être raccordés comme montré.
European Model
Lead-type FM Antenna (75�)(provided) Antenne Filaire FM (75�) (fournie)
Modèle européen
Antenne FM intérieure
Si vous habitez à proximité d�un émetteur et souhaitez utiliser l'antenne FM fournie, branchez celle-ci directement sur la prise "FM 75�". Placez le manchon métallique de l�antenne sur le conducteur central (centre) de la prise "FM 75�", dépliez le fil et le fixer sur un encadrement de fenêtre ou un mur à l�aide de punaises, etc., dès que vous aurez trouvé la position vous permettant d�obtenir la meilleure réception possible.
FM Indoor Antenna
If you live reasonably close to a transmitter and want to use the provided lead-type FM antenna, you will have to connect it direct to the "FM 75�" socket. Fit the metal sleeve of the lead-type antenna over the core (center) conductor of the "FM 75�" socket, extend the lead and fix it to a window frame or wall with thumbtacks, or the like, where reception is best.
FM Outdoor Antenna
Outdoor FM Antenna (75�) Antenne FM extérieure (75�) In an area where FM signals are weak, it will be necessary to use a 75-ohm unbalancedtype outdoor FM antenna. Generally, a 3element antenna will be sufficient; if you live in an area where the FM signals are particularly weak, it may be necessary to use one with 5 or more elements.
Antenne FM extérieure
Dans une région où les signaux FM sont faibles, il sera nécessaire d�utiliser une antenne FM extérieure asymétrique 75 ohms. En général, une antenne à 3 éléments sera suffisante; si vous habitez dans une région où les signaux FM sont particulièrement faibles, il peut être nécessaire d�utiliser une antenne à 5 éléments ou plus.
ENGLISH
FRAN�AIS
11
|
|
|
> |
|
