PHILIPS AJ3980/37
Owner's Manual

ENTRETIEN
Generalites (voir fig. 8) � Si vous n�utilisez pas le radioréveil pendant une période de temps prolongée, débranchez l�appareil de la prise électrique murale. Il est également recommandé d�enlever la pile pour éviter qu�elle ne coule et endommage l�appareil. � N�exposez pas l�appareil à l�humidité, la pluie, le sable ou une chaleur excessive provenant d�équipement chauffant ou bien du soleil direct. � Pour nettoyer l�appareil, utilisez un chamois de cuir doux et légèrement humide. N�utilisez aucun nettoyant contenant de l�alcohol, de l�ammoniac, benzine, ou de tels abrasifs, puisque ceux-ci pourraient endommager le boîtier. Entretien du lecteur CD et des CD (voir fig. 9) � Ne touchez jamais la lentille du lecteur de CD. � De soudaines variations de la température ambiante risquent de provoquer de la condensation dans le lecteur de CD. Vous ne pouvez alors plus utiliser l'appareil. N'essayez pas de nettoyer la buée mais placez l'appareil dans un endroit plus chaud et sec et attendez que toute trace d'humidité ait disparu. � Laissez toujours le couvercle du compartiment CD fermé pour éviter que de la poussière ne se dépose sur le compartiment. Pour nettoyer, enlevez la poussière du compartiment avec un chiffon doux et sec. � Nettoyer le disque à l'aide d'un chiffon propre nonpelucheux, toujours en ligne droite du centre vers le bord. N'utilisez aucun produit de nettoyage qui pourrait abîmer le disque. � N'écrivez jamais sur le disque et ne collez aucun autocollant.

D�PISTAGE DES ANOMALIES
Si vous rencontrez des difficultés, vérifiez tout d'abord les points énoncés ci-dessous. Si vous n'arrivez pas à les résoudre, consultez votre fournisseur ou un réparateur. Avertissement: Ne jamais ouvrir vous-même l'appareil au risque de recevoir des chocs électriques. N'essayez en aucun cas de réparer vous-même l'appareil, car ceci vous ferait perdre le droit à la garantie.
Pas de son � � � �

D�PISTAGE DES ANOMALIES
Grésillement continu/sifflement en réception OM (AM) / GO � Interférences électriques provenant de téléviseurs, d'ordinateurs, de lampes fluorescentes, etc. � Eloignez l'appareil des autres équipements électriques L'alarme ne fonctionne pas � Mode de l'alarme non sélectionné � Voir le chapitre REGLAGE DE L'ALARME � Heure de l'alarme non réglée � Voir le chapitre REGLAGE DE L'ALARME

ATTENTION
L'emploi de commandes, de réglages ou l'application de procédures autres que ceux mentionnés dans ce manuel peuvent occasionner des radiations d'exposition ou un fonctionnement dangereux.

Volume non réglé Réglez le volume Le casque est connecté Débranchez le casque

INFORMATIONS SUR L'ENVIRONNEMENT Tous les matériaux d'emballage superflus ont été supprimés. Nous avons fait de notre mieux pour que l'emballage soit facilement séparable en deux types de matériaux : papier et polyéthylène. Votre appareil est composé de matériaux pouvant être recyclés s'il est démonté par une firme spécialisée. Veuillez observer les règlements locaux lorsque vous vous débarrassez des matériaux d'emballage, des piles usagées et de votre ancien appareil.

Pas de réaction à l'appui sur les boutons � Décharge d'électricité statique � Débranchez l'appareil de l'alimentation et rebranchez-le au bout de 5 minutes. Lecture CD ne fonctionne pas

CD extrêmement rayé ou sale Remplacez/ nettoyez le CD Lentille du laser embuée Attendez que la ientille ait atteint la temperature ambiante. � Lentille laser sale � Nettoyez la lentille en faisant jouer un CD de nettoyage de lentille � CD-R(W) non finalisé � Utilisez un CD-R(W) finalisé Grésillement du son en réception FM
� Signal faible � Sortez entièrement l'antenne

� � � �