TEAC AR610
Owner's Manual

Hilfe bei der Fehlerbeseitigung
Die folgende Tabelle dient als Hilfe bei der Fehlerbeseitigung, falls während des Betriebes des A-R610 Störungen oder Fehlfunktionen auftreten sollten. Anhand der hier beschriebenen Problemlösungen lassen sich viele Fehlfunktionen beseitigen, ohne dass Sie Ihren HiFi-Händler oder ein TEAC-Servicecenter aufsuchen müssen. Tiefe Frequenzen werden lediglich sehr leise wiedergegeben. e Die Polarität (+/_) der angeschlossenen Lautsprechersysteme wurde vertauscht. �berprüfen Sie sämtliche Lautsprecherboxen auf korrekte Anschlusspolarität. Die Fernbedienung funktioniert nicht e Aktivieren Sie den Bereitschaftsmodus durch Betätigen des POWER-Schalters des A-R610. e�berprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung. Ersetzen Sie verbrauchte Batterien durch neue. eVerwenden Sie die Fernbedienung in einem Wirkungsbereich von 5m, und richten Sie sie auf den Remote Sensor auf der Frontseite des Verstärkers aus. eFalls sich Hindernisse, wie beispielsweise Möbel, usw., zwischen der Fernbedienung und dem Verstärker befinden, wechseln Sie Ihren oder deren Standort. eFalls sich eine sehr helle Lichtquelle in unmittelbarer Nähe der Fernbedienung befindet, schalten Sie die Lampe aus.

Keine Strom-/Spannungsversorgung e �berprüfen Sie bitte die korrekte Netzverbindung zwischen dem A-R610 und der Wandsteckdose. Vergewissern Sie sich bitte, dass der Steckkontakt, an dem Sie den A-R610 angeschlossen haben, nicht über einen Schalter ausgeschaltet ist. Falls dies der Fall ist, schalten Sie den Schalter ein. �berprüfen Sie die einwandfreie Funktion der Wandsteckdose, indem Sie ein anderes elektrisches Gerät, von dem Sie wissen, dass es einwandfrei funktioniert, wie beispielsweise einen Fön oder eine Lampe, an der betreffenden Steckdose anschlie�en. Die Wiedergabe ist nicht oder lediglich sehr leise zu hören e Stellen Sie eine gehörrichtige Lautstärke durch Drehen des VOLUME-Reglers ein. e Positionieren Sie den BALANCE-Regler in Mittenstellung (�0�). e Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Lautsprecherboxen und Quellkomponenten korrekt angeschlossen sind. e Vergewissern Sie sich, dass die SPEAKERS-Taste (A oder B) auf der Vorderseite des A-R610 nieder gedrückt ist, sofern Sie Ihre Lautsprecherboxen an den mit SPEAKERS (A oder B) bezeichneten Lautsprecherausgängen angeschlossen haben. e Wenn die Hinterbandkontrollfunktion aktiviert ist, betätigen Sie bitte die TAPE 2 MONITOR-Taste, um die Funktion abzuschalten. Die Wiedergabelautstärke der jeweils an SPEAKERS A und SPEAKERS B angeschlossenen Lautsprecherboxen ist unterschiedlich e Wiedergabelautstärke und Klangqualität sind abhängig vom jeweils eingesetzten Boxentyp (Volumen, Wandlersysteme, usw.). Wenn die jeweils an den SPEAKER-Ausgängen A und B zusammen betrieben und dabei auch homogen klingen sollen, müssen Sie identische Boxenmodelle verwenden. Die Wiedergabe ist verrauscht e Der A-R610 befindet sich in unmittelbarer Nähe eines Fernsehgeräts/Monitors oder einer anderen Quelle, die Interferenzen erzeugt. Wählen Sie für den A-R610 einen anderen Aufstellungsort oder schalten Sie die Geräte, die die Störungen verursachen, aus. e Verbinden Sie die Masse des Plattenspielers mit dem SIGNAL GND-Anschluss am A-R610. Die Wiedergabe wird plötzlich unterbrochen oder ist überhaupt nicht möglich, obwohl der A-R610 eingeschaltet ist. e Die Lautsprecherimpedanz der angeschlossenen Lautsprechersysteme ist niedriger als der vorgeschriebene Mindestwert. Verwenden Sie andere Lautsprechersysteme. e Schalten Sie den A-R610 aus und reduzieren Sie die Lautstärke.

In einigen Fällen können Fehlfunktionen, die sich anderweitig nicht beseitigen lassen, durch Ziehen des Netzsteckers behoben werden. Hierdurch führen Sie einen Reset des internen Mikroprozessors durch. Warten Sie ungefähr zwanzig Sekunden, bevor Sie den Netzstecker wieder anschlie�en.

Pflege und Wartung
Wenn die Geräteoberfläche verschmutzt sein sollte, wischen Sie diese mit einem weichen Tuch ab oder verwenden Sie eine verdünnte, neutrale Reinigungsflüssigkeit. Reinigen Sie sie gründlich. Verwenden Sie keinen Verdünner, Benzin oder Alkohol, da dies die Geräteoberfläche beschädigen kann.

DEUTSCH

41