WHIRLPOOL ART 429/G
Owner's Manual

NOTES POUR L'ENVIRONNEMENT C J

A

Emballage Ne pas jeter l'emballage de votre appareil aux ordures, sélectionner avant les différents matériaux (ex.: tôle, carton, polystyrène) suivant les prescriptions locales pour le traitement des ordures. Attention Cet appareil comporte des parties pouvant entrer en contact avec les aliments; elles répondent aux exigences de la directive 8911 091CEE. Information Cet appareil est sans C K (circuit réfrigérant contenant du R134a) ou sans H K (circuit réfrigérant contenant du R600a Isobutane). Pour plus de détails, se référer à la plaque signalétique de l'appareil. Pour les appareils avec lsobutane (R600a) L'lsobutane est un gaz naturel sans effet sur l'environnement, mais inflammable. II est donc indispensable de s'assurer que les tuyaux du circuit réfrigérant ne soient pas endommagés. CONNAITRE VOTRE APPAREIL Le réfrigérateur que vous venez d'acheter permet la conservation des aliments frais. Nous vous conseillons de lire cette notice d'emploi avec soin: vous trouverez la description de votre appareil et les conseils utiles pour obtenir les meilleures performances pour la conservation des aliments.

La position O indique interruption du fonctionnement du réfrigérateur (Fig. l-Bl). A partir de la position 1 du thermostat, la production du froid augmente. Pour obtenir la meilleure conservation des aliments à des températures ambiantes comprises entre 20" et 25"C, nous conseillons de régler le bouton du thermostat sur une position moyenne. Le réglage du thermostat est susceptible d'être modifié en tenant compte de la température ambiante, de l'emplacement de l'appareil et de la fréquence d'ouverture de la porte.
EMPLOI DU COMPARTIMENT REFRIGERATEUR Pour mieux conserver le goût, la substance et la fraîcheur des aliments, les envelopper dans des feuilles d'aluminium, de papier transparent ou dansdes récipients en plastique avec couvercles. Cela évitera aussila transmission des odeurs. La zone la plus froide du compartiment réfrigérateur est celle immédiatement au-dessus du bac à légumes. Nous conseillons de disposer les aliments selon les indications ci-dessous (Fig. 4): Viandes en général, charcuterie, poisson, etc.: sur le bac à légumes. Aliments cuits, tarte, viandes, soupes, etc.: surles clayettes supérieures. Oeufs, fromages, laitages: stocker dans la contreporte. Fruits et légumes: les mettre dans le bac approprié. Important: Assurer la libre circulation de l'air entre les paquets. Ne pas recouvrir les clayettes avec du papier ou plastique. Refroidir les aliments à l'extérieur avant de les introduire dans le compartiment réfrigérateur. Produits en boîte: ne pas conserver de boîtes métalliques entamées. DEGIVRAGE DE L'APPAREIL Le dégivrage du réfrigérateur est complètement automatique. Pendant le dégivrage des gouttelettes d'eau coulent le long de la paroi arrière de la cuve. L'eau est recueillie par une gouttière, puis elle est conduite dans une coupelle située sur le moteur d'où elle s'évapore. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Un entretien correct et périodique assure un meilleur rendement de l'appareil, Le débrancher avant toute intervention. Nettoyer périodiquement l'intérieur du réfrigérateur à l'aide d'une éponge imbibée d'une solution d'eau tiède et de vinaigre. La formation d'une légère condensation ne constitue pas un défaut; il faut nettoyer périodiquement le cadre. Ne pas utiliser de détergents ou de produits abrasifs. Pour nettoyer l'extérieur de l'appareil, utiliser une éponge humide. Après le nettoyage, sécher l'intérieur et l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux. Nettoyer périodiquement le condenseur situé à l'arrière de l'appareil, à l'aide d'un aspirateur ou d'une brosse douce (Fig. 5). Conseils en cas d'absence Si votre absence est de longue durée, enlever la fiche de la prise de courant, vider l'appareil, nettoyer l'intérieur et laisser la porte ouverte (pour empêcher la formation demauvaises odeurs). Si votre absence est de courte durée, laisser l'appareil en service. CONSEILS POUR ECONOMISER L'ENERGIE Vous pouvez économiser l'énergie électrique lors du fonctionnement de votre appareil. - Vérifier le joint de la porte; mettre l'appareil de niveau pour que la porte ferme correctement. - Nettoyer de temps en temps le condenseur. - Ouvrir la porte seulement si nécessaire. La fermer dès que vous avez enlevé les aliments. - Ne pas surcharger le réfrigérateur, laisser libre la circulation de l'airà son intérieur. - Le réglage de la température sur une position plus froide que nécessaire, fait augmenter la consomation d'energie électrique. - S'assurer que l'appareil n'est pas installé près d'une source de chaleur telle que cuisinières, radiateurs, chauffe-eau, ou aux rayons du soleil.

A. Touche éclairage intérieur B. Thermostat de réglage de la température C. Clayettes réglables D. Séparateur en verre E. Bac à fruits et à légumes F. Pied réglable G. Plaque signalétique H. Contreporte avec galeries
INSTALLATION S'assurer que l'appareil n'est pas endommagé. Les dommages dûs au transport doivent être signalés au revendeur dans le 24 heures suivant la livraison. Installer l'appareil loin desources de chaleur, radiateurs, cuisinières, rayon du soleil, etc; dans un endroit sec et bien aéré, en évitant niches ou encoignures (Fig. 2). Si l'appareil doit être incorporé sous un élément, prévoir un espace libre d'au moins 50 mm au-dessus du plan de travail. Appliquer les entretoises sur la partie supérieure du condenseur (Fig 3). Assurer la stabilité sur le sol en utilisant le pied réglable (Fig. 1- F). Laisser l'appareil en position verticale pendant 1 heure avant de le mettre en service. Nettoyer entretemps l'intérieur à l'aide d'une éponge imbibée d'une solution d'eau et de vinaigre et monter les accessoires livrés. BRANCHEMENT ELECTRIQUE ET MISE EN MARCHE Cet appareil a été congu, fabriqué et commercialisé en conformité avec: - les objectifs de sécurité de la Directive "Basse Tension" 73/23/CEE; - les qualités de protection requises par la Directive "CEM" 89/336/CEE modifiée par la Directive 93/68/CEE. S'assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique, située à l'intérieur de la cuve à la droite (Fig. l-G) correspond à la tension de l'installation électrique de l'habitation. La mise à la terre est obligatoire aux termes de la loi. Le Fabricant déclinetoute responsabilité pour les dommages aux personnes et aux biens résultant de la non - observation de cette norme. Lorsque l'appareil est branché, la lampe intérieure doit s'allumerà l'ouverture de la porte. Après avoir réglé la température comme indiqué dans le chapitre qui suit, le réfrigérateur est prêt à l'emploi. REGLAGE DE LA TEMPERATURE Le thermostat, situé avec le boîtier d'éclairage à la droite du compartiment réfrigérateur, contrôle la température de l'appareil.

DESCSPTlOM DE L'APPAREIL(Fig. 1)