WHIRLPOOL ART 437/H
Owner's Manual

UTILISATION DU COMPARTIMENT WEFRIGERATEUR (Fig. 7)
Dans le compartiment @ B température varie suivant le secE, la teur. L'endroit la plus froid est immédiatement au-dessusdes bacs à fruits et à légumes et vers la paroi arrière. Pour mieux conserver legoût, la substance et la frâicheur des aliments, les envelopper dans des feuilles d'aluminium, de papier transparent ou dansdes récipients en plastique avec couvercles. Cela évitera aussi la transmission des odeurs. L'espace à l'intérieur du réfrigérateur peut être organisé suivant vosnécessités, en déplaçant les grilles. Nous conseillons de disposer les aliments selon les indications ci-dessous: Aliments cuits, fromage à pâte dure: utiliser les grilles supérieures. Viande, poisson, charcuterie, etc.: sur le bac à fruits et à légumes. Fruits et légumes: les mettre dans le bac appropiré. Boissons: utiliser la galerie de la contreporte. Oeufs, fromages, laitages: utiliser les compartiments de la contreporte. Beurre: utiliser le compartiment prévu à cet effet dans la contreporte. Ce compartiment est équipé de rainures pour en régler la température. En position 0 le beurre se conserve tendre et facile à étaler. Produits en boîte: ne pas conserver de boîtes métalliques entamées. Important: Ne pas placer les aliments ou les récipientsau contact de la paroi arrière du compartiment. Assurer la libre circulation de l'air entre les paquets. Ne pas recouvrir les clayettes avec du papier ou du plastique. Refroidir les aliments à l'extérieur avant de les introduire dans le compartiment réfrigérateur.

CONSERVATION DES PRODUITS SURGELES
Lors de l'achat d'aliments surgelés, s'assurer que l'emballage soit parfait. La déformation du paquet, la présence de taches ou de givre peut indiquer que le produit n'a pas été conservé dans de bonnes conditions et qu'il a perdu une partie de ses qualités d'origine. Dès le retour, stocker les surgélés dans le compartiment m pour éviter qu'une augmentation de la temperature pendant le transport n'altère leur fraîcheur. Pour le transport des produits surgelés, il est souhaitable d'utiliser des sacs isothermes ou une glacière portative. Nous vous rappelons qu'un produit décongelé, mêmepartiellement,ne peut pas être recongelé, mais il doit être consommé dans les 24 heures. Les recongeler éventuellement après cuisson. Ne conserver les surgelés que pour la durée indiquée sur le paquet.

DECOMGELATION
Voici quelques conseils: Légumes à cuire: ne pas décongeler, plonger dans l'eau bouillante et cuisiner comme d'habitude. Viande en général (gros morceaux): décongeler dans le compartiment réfrigérateur sans déballer. Avant la cuisson laisser reposer quelques heures à la température ambiante. (petits morceaux): décongeler à la température ambiante ou cuisiner directement. Poisson: décongeler dans le réfrigérateur sans enlever leur emballage ou cuisiner demi décongelé. Aliments pré-cuisinés: mettre directement au four dans leur emballage d'aluminium. Fruits: décongeler dans le réfrigérateur.

UTILISATION DU COMPARTIMENT A BASSE TEMPERATURE (Fig. 7) (si prévu)
Dans le compartiment à basse température, marqué par le symbole EB, il est possible de congeler de petites quantités d'aliments, produire les glaçons et conserver les produits surgelés du commerce.

DEGIVRAGE DE L'APPAREIL
pas équipé de compartiment m,le dégivrage a lieu automatiquement. Pendant le cycle de dégivrage, des gouttelettes d'eau coulent sur la paroi arrière de la cuve. L'eau est convoyée dans un bac situé sur le compresseur d'où elle s'évapore. - Si votreréfrigérateur est équipé d'un compartiment m, pour économiser l'énergie électrique, nous conseillons de nettoyer périodiquement l'intérieur en retirant le givre. Pour cette opération, ne pas utiliser des objets pointus ou tranchants. Nous conseillons de dégivrer l'appareil lorsque la couche de givre atteint les 3mm d'épaisseur (Fig. 8). Pour dégivrer l'appareil, procéder comme suit: - enlever la fiche de la prise de courant (Fig. 9); - retirer les aliments du compartiment m; - tourner le bouton du thermostat sur la position O; - enlever l'eau de dégivrage à l'aide d'une éponge ou d'un chiffon (Fig. IO). Le dégivrage terminé, sécher les parois du compartiment, rebrancher l'appareil, tourner le bouton du thermostat comme indiqué au chapitre "Réglage de la température". Pour ce modèle aussi, le dégivrage du compartiment réfrigérateur est automatique.
Attention: L'augmentation de la température des aliments congelés pendant le dégivrage peut diminuer leur période de conservation.
- Si votre réfrigérateur n'est

CONGELATION
Dans le compartiment m il y a une température de -18°C qui permet de congeler une quantité maximale de 1,5 kg d'aliments par 24 heures. Pendant la congélation, nous conseillons de tourner le bouton du thermostat en position 2-3. Envelopper les aliments à congeler dans des feuilles d'aluminium ou de polythène et d'étiqueter les paquets avec la date de congélation et le contenu. S'assurer que les alimentsen conservation ne touchent pas aux aliments frais à congeler. Ne pas placer des aliments chauds dans le compartiment à basse température; ne pas recongeler des aliments partiellement ou totalement décongelés, mais les consommer dans les 24 heures ou les recongeler après cuisson. Ne pas placer des récipients en verre dans ce Compartiment.

PRODUCTION DE GLACONS
Remplir d'eau les bacs aux 314 et les placer dans le compartiment basse température. Lorsque le bac colle au compartiment, ne pas chercher à le détacher à l'aide d'objets coupants ou tranchants, mais utiliser le manche d'une cuillère.
Attention: Ne pas sucer de glaçons à leur sortie du compartiment basse température carils peuvent causerdes brûlures froides.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Un entretien correct et périodique assure un meilleur rendement de l'appareil. Le débrancher avant toute intervention. Nettoyer périodiquement l'intérieur du réfrigérateur à l'aide d'une éponge imbibée d'une solution d'eau tiède et de vinaigre. Rincer et sécher avec soin. Ne pas utiliser de détergents ou de produits abrasifs. Nettoyer de temps en temps le trou de drainage, situé sur la