AIWA AVDV500
Owner's Manual

AVANT DE COMMENCER
DOLBY SURROUND POWER MANUAL SELECT VOLUME Indicateurs de fonction

REGLAGE DE L�HORLOGE
CLOCK
0

m

C3C3C3CJ

PHONES

I

TAPE MONITOR A, B

Touches de fonction

FRONT SPEAKERS

2,4
Quand Ie cordon secteur est raccorde au secteur pour la premiere fois, I�horloge clignote sur I�afficheur.

Pour mettre I�ampli-tuner

sous tension

Appuyez sur une des touches de fonction (TUNER, PHONO, AUX, CD, VIDEO l, VIDEO 2 OUVIDEO 3) OU sur la touche TAPE MONITOR.
Quand vous appuyez sur la touche TUNER, la station accordee en dernier lieu est regue (Mise en service directe). Vous pouvez aussi utiliser I�interrupteur POWER. LampIi-tuner fonctionne clans Ies quatre secondes qui suivent, quand Ie niveau du volume (VOL) et Ie nom de la fonction apparaissent tour a tour et que l�indicateur de la fonction selectionnee clignote.

Reglez-la de la fag.on suivante quand I�ampli-tuner est eteint.

1 Appuyez sur la touche SET.
Lheure clignote.

Selection

de la paire d�enceintes

avant 2 Appuyez designer sur la touche I�heure.
et Ies minutes clignotent.

Pour utiliser la paire d�enceintes A: Reglez la touche FRONT SPEAKERS A sur -ON (marche). Pour utiliser la paire d�enceintes B: Reglez la touche FRONT SPEAKERS B sur -ON (marche). Pour utiliser Ies deux paires d�enceintes: Reglez [es deux touches sur =ON (marche). Reglez ces touches sur AOFF (arr6t) pour mettre une paire d�enceintes, ou Ies deux, hors service.

DOWNV

ou UPA pour

3 Appuyez sur la touche SET pour valider I�heure.
L�heure cesse de clignoter

4 Appuyez designer 5 Appuyez minutes.

sur la touche Ies minutes. sur la touche

DOWN7

ou UPA pour

~
Comme serie: Ies paires d�enceintes avant A et B sent raccordees en

SET pour valider

Ies

- Ie son est Iegerement reduit quand vous utilisez Ies deux paires d�enceintes - aucun son n�est audible si Ies touches FRONT SPEAKERS A et B sent enclenchees (~ ON/marche) mais qu�une seule paire d�enceintes est raccordee

Les minutes cessent de clignoter sur I�afficheur se met en marche a partir de 00 seconde.

et I�horloge

Pour remettre I�horloge a I�heure
Appuyez sur I�interrupteur POWER pour mettre I�ampli-tuner hors tension. Appuyez 1 a 5 ci-dessus. sur la touche SET et effectuez Ies operations

Si vous ne raccordez

pas de caisson de grave

Veillez a selectionner Ie mode �SUBW OFF. Apres avoir appuye sur la touche DOLBY SURROUND pour mettre Ie Dolby Pro Logic en service, appuyez une fois sur la touche MANUAL SELECT pour que �SUBW ON� apparaisse sur I�afficheur. Appuyez ensuite sur la touche UPA clans Ies quatre secondes qui suivent pour afficher �SUBW OFF.

Pour afficher I�heure actuelle
Appuyez affichee sur la touche pendant CLOCK de la telecommande, Lheure est 4 secondes.

Pour passer au standard de 24 heures
Appuyez sur I�interrupteur POWER tout en tenant la touche ou DOWNV enfoncee pendant que I�heure est affichee. Repetez heures. la m~me operation pour retablir Ie standard UPA de 12

Utilisation d�un casque
Raccordez un casque a fiche standard pouce) a la prise PHONES. N�oubliez stereo (06,3 mm, 1/4 pas de desactiver Ies sinon Ie son

touches FRONT SPEAKERS A et B (lOFF/arr6t), sera fourni par Ies haut-parleurs.

Si I�affichage de I�heure clignote quand I�ampli-tuner est hors tension II y a eu une interruption de courant. Lhorloge doit etre remise a
I�heure. Si I�alimentation est interrompue pendant plus de 24 heures, tous Ies reglages memorises apres I�achat doivent i%re de nouveau effectues.

Quand un casque est branche: - Le systeme Dolby Pro Logic ou DSP est automatiquement annule. - Le mode �DOLBY DIGITAL SUR� ou �3 STEREO du Dolby Digital Surround est remplace par Ie mode �2CH STEREO. Pour eteindre I�ampli-tuner, appuyez sur I�interrupteur POWER.

7

FRAN~AIS