WHIRLPOOL AWO/D 41115
Owner's Manual

DATOS DE CONSUMO Temperatura Programa Algodón Algodón*** Algodón Tejidos sintéticos Tejidos sintéticos Tejidos delicados Prendas mixtas Lavado rápido Lana Lavado a mano Lencería (°C) 95 60 40 60 40 30 40 30 40 40 30 (kg) 5,0 5,0 5,0 2,5 2,5 1,5 3,0 3,0 1,0 1,0 1,0 (l) 49** 44 44 50** 45 50 45 40 55 45 45 (kWh) 1,90 0,85 0,60 0,70 0,55 0,50 0,45 0,40 0,60 0,60 0,50 Carga Agua Energía Duración aprox. del programa (horas : minutos)* 2:00 2:20 2:00 1.30 1:15 0:45 1:00 0:30 0:45 0:40 0:40

INICIO DEL PROGRAMA Abra el grifo y pulse el botón �Inicio/Pausa� . Destella el indicador luminoso situado junto al botón �Inicio/Pausa� . El indicador de secuencia del programa muestra la fase actual del programa, de izquierda a derecha a través de Lavado, Aclarado y Centrifugado/Descarga. � Cuando termina la fase del programa, se apaga el indicador luminoso correspondiente. INDICACI�N DE �PUERTA ABIERTA� Antes del inicio y de la finalización de un programa, los indicadores luminosos se encienden para señalar que se puede abrir la puerta. Mientras el programa de lavado esté en marcha, la puerta permanece cerrada y por ninguna razón se debe intentar forzar su apertura. En caso de una necesidad urgente de abrirla durante un programa en marcha, consulte �Cancelación (Reinicio) de un programa antes de que termine�. INDICACIONES ROJAS �Reparación� El indicador de �Reparación� se puede encender por el fallo de un componente eléctrico. Consulte la �Guía para la solución de problemas� incluida con las instrucciones de uso; si el fallo continúa, póngase en contacto con el Servicio posventa. �Grifo cerrado� La lavadora no recibe alimentación de agua o es insuficiente. Abra el grifo; si la indicación sigue encendida, consulte la �Guía para la solución de problemas� incluida con las instrucciones de uso. �Limpie la bomba� La lavadora no descarga el agua. Compruebe si el tubo de descarga está doblado o si hay que limpiar el filtro; en este último caso, consulte en las instrucciones de uso (�Extracción del filtro�).

FIN DEL PROGRAMA � Todos los indicadores de secuencia del programa están apagados y se enciende el indicador de �Puerta abierta� . 1. Gire el selector de programas a la posición de �Apagado/O�. 2. Cierre el grifo. 3. Abra la puerta y retire la ropa. 4. Deje la puerta entreabierta para facilitar el secado del tambor. CAMBIO DE PROGRAMA O DE OPCIONES DESPU�S DEL INICIO DEL PROGRAMA 1. Pulse el botón �Inicio/Pausa� para detener temporalmente el programa. El indicador destella. 2. Seleccione el nuevo programa (con la temperatura), las opciones suplementarias y (si lo desea) otra velocidad de centrifugado. 3. Pulse nuevamente el botón �Inicio/Pausa� . El nuevo programa continúa el programa de lavado en la fase en que se interrumpió el anterior. En este programa no es necesario añadir más detergente. CANCELACI�N (REINICIO) DE UN PROGRAMA ANTES DE QUE TERMINE El botón �Reinicio� permite cancelar un programa antes del final. � Pulse el botón �Reinicio� durante, al menos, 3 segundos. El agua se descarga antes de poder abrir la puerta.

Los datos de consumo se midieron en condiciones normalizadas de acuerdo con la norma CEI/EN 60 456. Los valores de consumo en el hogar pueden variar respecto a los valores de la tabla según la presión y temperatura del agua, la carga y el tipo de lavado. * El indicador de tiempo restante puede desviarse de los valores de la tabla, porque considera las condiciones de la vivienda que corresponden en ese momento. ** Para reducir la temperatura del agua, se agrega agua fría al final del ciclo principal de lavado, antes de que la bomba vacíe el agua. *** Programa de referencia para la etiqueta de energía.

A�ADA DETERGENTE, CIERRE LA PUERTA Y SELECCIONE EL PROGRAMA Añada detergente según lo indicado en la primera página y en las instrucciones de uso. Cierre la puerta y gire el selector de programas al programa y la temperatura que desee. Destella el indicador luminoso situado junto al botón �Inicio/Pausa� . SELECCIONE CUALQUIER OPCI�N

Botón �Lavado en frío� � El agua sólo se calienta hasta 20 °C � Opción adecuada para ropa delicada con una temperatura máxima recomendada en la etiqueta de 30 °C. � Sólo se puede seleccionar en el paso de temperatura mínima de cada programa. Botón �Antiarrugas�

Pulse los botones de las opciones que desee. Se encienden los indicadores luminosos correspondientes. Si no es posible una combinación de programa y opciones adicionales, los indicadores luminosos se apagan automáticamente. Las combinaciones de opciones que no son posibles quedan automáticamente desactivadas. Botón �Prelavado� � Sólo para cargas de ropa muy sucia (por ejemplo con arena, suciedad gruesa). El tiempo del ciclo aumenta aproximadamente 15 minutos.

� Puede utilizarse junto con los programas �Algodón� , �Tejidos sintéticos� y �Carga diaria� para facilitar el planchado. � Mejora la calidad del agua y realiza un centrifugado suave. Botón �Centrifugado variable� � Cada programa posee una velocidad máxima de centrifugado predefinida. � Pulse el botón para ajustar otra velocidad de centrifugado. � Si selecciona la velocidad de centrifugado �0� el centrifugado final se cancela pero los niveles intermedios del centrifugado continúan durante el aclarado. El agua se elimina sin centrifugar.

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

5019 301 10258