|
|
|
Categories
|
|
Information
|
|
Featured Product
|
|
|
 |
|
|
There are currently no product reviews.
 ;
Excellent service from this company (including a total refund on an earlier purchase when through no fault of the company the manual was incomplete). I have purchased several manuals which I have been very satisfied with, as I am with this one. Highly recommended.
 ;
It was easy to order and received exactly what I needed. Only complaint would be the 24 hours you have to wait.
 ;
Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
 ;
Great Manual. This manual is available no where else. It was exactly what I was looking for. Only in German.
 ;
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
AVANT D�APPELER LE SERVICE APRES-VENTE
Les conditions suivantes ne signifient pas un mauvais fonctionnement de l�appareil. L�APPAREIL NE FONCTIONNE PAS
L�appareil ne fonctionne pas s�il est allumé immédiatement après sa mise hors circuit. L�appareil ne fonctionne pas immédiatement après le changement de mode. Cela sert à protéger le mécanisme interne. Attendre 3 minutes avant de faire fonctionner l�appareil.
LEGER BRUISSEMENT
Le bruit de bruissement doux est produit par le réfrigérant se propageant à l�intérieur de l�appareil.
VAPEUR D�EAU
� Dans les modes FRAIS et SEC, de la vapeur d�eau peut parfois être constatée à la bouche de sortie d�air en raison de la différence entre la température ambiante et celle de l�air dégagé par l�appareil. � En mode CHAUFFAGE, de la vapeur d�eau risque de s�échapper de l�unité extérieure pendant le dégivrage.
L�APPAREIL N�ENVOIE PAS D�AIR CHAUD
L�appareil est en cours de préchauffage ou de dégivrage.
ODEURS
Des odeurs de moquette et de meubles qui entrent dans l�appareil et des odeurs des composants internes du climatiseur au début de l�installation peuvent être dégagées de l�appareil.
L�UNITE EXTERIEURE NE S�ARRETE PAS
Après l�arrêt du fonctionnement, l�unité extérieure fait tourner le ventilateur pendant environ une minute pour refroidir l�appareil.
BRUIT DE CRAQUEMENT
L�appareil risque de produire un bruit de craquement. Ce son est généré par la friction du panneau avant et par la dilatation ou la connexion des autres composants suite à une variation de température.
UN FAIBLE BOURDONNEMENT EST EMIS
Ce son se fait entendre lorsque l�appareil génère des groupes d�ions plasma.
Cette odeur est celle de l�ozone généré par le générateur d�ions plasma Plasmacluster. La densité d�ozone est très faible et n�affectera pas votre santé. L�ozone dispersée dans l�air se décomposera rapidement et sa densité dans la pièce n�augmentera pas.
Si l�appareil semble mal fonctionner, vérifier les points suivants avant de faire appel au service après-vente.
SI L�APPAREIL NE FONCTIONNE PAS
Vérifier si le disjoncteur a été déclenché ou si le fusible est grillé.
SI L�APPAREIL NE REFROIDIT PAS (OU NE CHAUFFE PAS) LA PIECE CORRECTEMENT
Vérifier les filtres. S�ils sont encrassés, les nettoyer. S�assurer que les fenêtres et les portes sont bien fermées. Vérifier l�unité extérieure pour s�assurer que rien ne bloque l�entrée ou la sortie d�air. La présence d�un grand nombre de personnes dans la pièce peut empêcher que l�appareil atteigne la température désirée. Vérifier si le thermostat est réglé correctement. Vérifier si des appareils qui génèrent de la chaleur fonctionnent dans la pièce.
SI L�APPAREIL N�ARRIVE PAS A RECEVOIR LE SIGNAL DE TELECOMMANDE
Vérifier que les piles de la télécommande ne sont pas usagées ou faibles. Essayer d�envoyer à nouveau le signal avec la télécommande pointée correctement vers la fenêtre de réception du signal de l�appareil. Vérifier si les piles de la télécommande sont mises en place et si elles sont alignées correctement selon leur polarité.
Demander une intervention lorsque le VOYANT DE TEMPERATURE situé sur le panneau de voyants clignote.
F-19
FRAN�AIS
ODEUR EMISE PAR LA SORTIE D�AIR DU PLASMACLUSTER
|
|
 |
> |
|