SHURE AuxPander
Owner's Manual

ANHANG II GRUNDLAGEN INSERT�PUNKTE
(oder: Optimale Ausnutzung des AuxPanders)
Ein Insert�Punkt ist ein spezieller Aus� und Eingang an einem einzelnen Punkt eines Mischpults. Normalerweise weist jeder Kanal eines Mischpults einen Insert�Punkt am oder nahe dem Eingang auf. Darüber kann ein Signalprozessor (z.B. Equalizer, Kompressor, Gate, Reverb, Delay oder Modulator) in den Signalweg dieses Kanals eingeschleift werden. (Siehe Abbildung 1.) Insert�Punkte bestehen aus zwei Signalwegen: einem Ausgang (Insert Send) zum Verlassen des Mischpults und einem Eingang (Insert Return), über den das Signal vom Prozessor zurück in die Eingangssektion des Mischpults geleitet wird. Jedes Gerät mit einem Linepegel�Eingang und �Ausgang kann �eingeschleift� werden. Beispielsweise lässt sich ein Kompressor für einen Kanal mit Gesangsmikrofon oder ein Gate für einen Kanal, auf dem die Snare� Drum liegt, einfügen. In gleicher Weise wird der AuxPander in die Eingänge eines Mischpults eingefügt.

Grundlagen: Wissenswertes über Mischpulte
Vor dem Anschlie�en von Geräten an ein Mischpult sollte man etwas mehr darüber wissen, als dass sie gro� und teuer sind und alle möglichen Knöpfe und Regler aufweisen. Nachstehend werden einige wichtige Komponenten eines Mischpults erläutert. EINGANG

SIGNALPROZESSOR TRIMMPOTI PFL INSERT�PUNKT PEGELANZEIGE

EINGANG AUSGANG

FADER

MIX�BUS DES MISCHPULTS

TYPISCHER EINGANGSKANAL EINES MISCHPULTS ABBILDUNG 5

A: Die Eingangssektion
Ein typisches Mischpult besteht aus mehreren Spalten mit identischen Eingangssektionen (bzw. Kanälen), einen für jeden Audiosignaleingang. Die Eingangskanäle leiten Signale von Mikrofonen, Instrumenten oder Line�Pegel�Geräten, die am Mischpult angeschlossen sind, durch eine Reihe von Bedienelementen � Knöpfe, Tasten und Reglern. Einige Bedienelemente verändern den Signalfluss (wohin die Signale gehen), wie z.B. der Pan�Regler für eine Stereo�Submischung. Andere verändern die Verstärkung (bzw. den Signalpegel). Möglicherweise sind auch Bedienelemente zur Bearbeitung des Signals wie Equalizer oder Begrenzer vorhanden. Im Eingangskanal ist auch der Insert�Punkt vorhanden. Man kann sich einen Insert�Punkt als Methode zur �Verlängerung� der Eingangssektion vorstellen, um weitere Signalberarbeitung hinzuzufügen.

16