WHIRLPOOL B136CAR1
Owner's Manual

Conseils pour des économies d�énergie
Pour réduire la consommation d�électricité, observer les consignes suivantes: � Faire fonctionner le réfrigérateur à température ambiente normale de 55° à 110° F (13° à 43° C), loin de toute source de chaleur ou de la lumière directe du soleil. � Régler le thermostat des compartiments congélateur et réfrigérateur et de la zone de refroidissement sur un réglage qui ne soit pas à une température plus froide que nécessaire. � Garder le compartiment congélateur plein. � Garder les joints des portes propres et souples. Les remplacer s�ils sont usés.

Bruits normaux
Ce réfrigérateur remplace probablement un modèle d�une conception différente, à plus grande consommation en électricité ou plus petit. Les réfrigérateurs actuels sont dotés de nouveaux composants et de nouvelles fonctions et ils consomment moins d�électricité. Il en résulte qu�ils peuvent produire des bruits qui vous deviendront inhabituels. Ces bruits deviendront normaux et vous deviendront rapidement familiers. Ils indiquent que le réfrigérateur est en marche et qu�il fonctionne comme prévu. � Le ventilateur du congélateur brasse l�air et ronronne. � Le liquide réfrigérant du système de réfrigération scellé (évaporateur et échangeur de chaleur) émet différents bruits de liquide, y compris celui de l�eau qui bout. � La résistance de dégivrage grésille, siffle ou produit des claquements. � Le ventilateur du condenseur brasse l�air et ronronne. � Le compresseur produit un ronronnement aigu ou des bruits de pulsations. � Les glaçons tombent dans le bac à glaçons. � L�électrovalve de l�appareil à glaçons produit un ronronnement lorsque l�appareil à glaçons se remplit d�eau. Ce bruit se produit que le réfrigérateur soit relié ou non à l�alimentation en eau. Si le réfrigérateur n�est pas relié à l�alimentation en eau, arrêter le bruit en mettant le bras-levier de l�appareil à glaçons en position off (arrêt). � La mousse est un excellent isolant sur le plan thermique et le plan de la consommation d�électricité. Ce n�est cependant pas un isolant acoustique aussi efficace que la fibre de verre, qui était utilisée auparavant dans les réfrigérateurs.

Conseils pour les départs en vacances

Lors de vacances de courte durée, procéder comme suit: 1. Enlever les denrées périssables. La garantie ne couvre pas la perte de nourriture. Vérifier le certificat de garantie pour en connaître les limites. 2. Placer le bras-levier en position off (arrêt). Pour les vacances de longue durée, procéder comme suit: 1. Enlever les aliments des compartiments congélateur et réfrigérateur. 2. Mettre le sectionneur d�alimentation en position off (arrêt). 3. Nettoyer l�intérieur de l�appareil et les joints, en suivant les indications générales dans la section «Entretien». 4. Bloquer les portes de façon à ce qu�elles restent entrouvertes et que l�air circule à l�intérieur des compartiments. 5. Couper l�alimentation en eau de l�appareil et placer le bras-levier en position off (arrêt).

24