Irrespectively of this manual exist only germany language, it's useful - although i need some additional task to translate: My english is bad, but usable - but i really dont speak germany. :)
Excellent service from this company (including a total refund on an earlier purchase when through no fault of the company the manual was incomplete). I have purchased several manuals which I have been very satisfied with, as I am with this one. Highly recommended.
Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
Great Manual. This manual is available no where else. It was exactly what I was looking for. Only in German.
Text excerpt from page 21 (click to view)
3
Jäähdytyspuhallin Puhallin kytkeytyy toimintaan automaattisesti jäähdyttäen laitteen ulkopintoja. Kun uuni kytketään pois toiminnasta, puhallin toimii edelleen jäähdyttäen laitetta. Kun laite on jäähtynyt riittävästi, puhallin sammuu itsestään.
Esilämmitys toiminnolla PIKAKUUMENNUS
Kun uunitoiminto on valittu, voidaan esilämmitysaikaa lyhentää lisätoiminnolla PIKAKUUMENNUS. Tyhjän uunin esilämmitys on käytettävissä useimmissa leivonta- ja paistotoiminnoissa, koska asetettu lämpötila saavutetaan yleensä lyhyessä ajassa (ks. taulukot ja vihjeet). On suositeltavaa esilämmittää tyhjä uuni PIKAKUUMENNUS -toiminnolla pienempiä leivonnaisia varten, jotka leviävät helposti, kuten sämpylät ja pikkuleivät.
1
3
Huomaa: Laita leivonnaiset uuniin vasta, kun PIKAKUUMENNUS on päättynyt ja uuni toimii halutulla uunitoiminnolla. 1. Aseta haluamasi uunitoiminto (esim. YL�-JA ALAL�MP�). Muuta tarvittaessa uunin ehdottamaa lämpötilaa. 2. Paina PIKAKUUMENNUS -painiketta. Näyttöön ilmestyy -symboli. Peräkkäin syttyvät palkit ilmaisevat, että PIKAKUUMENNUS on käynnissä. Kun asetettu lämpötila on saavutettu, lämmitysnäytön palkit syttyvät. Uunista kuuluu merkkiääni. Symboli sammuu. Uuni kuumenee nyt valitun uunitoiminnon ja lämpötilan mukaisesti. Paistettava ruoka voidaan nyt laittaa uuniin. Jos haluat yleensä mieluummin laittaa paistettavan ruoan esilämmitettyyn uuniin, voit laittaa PIKAKUUMENNUS -toiminnon pysyvästi päälle (ks. valikko TOIMINNOT N�YTT�). Painikkeella PIKAKUUMENNUS voidaan vastaavasti laittaa PIKAKUUMENNUS -toiminto pois päältä. PIKAKUUMENNUS -toimintoa voidaan käyttää uunitoiminnoissa MULTI-KIERTOILMA, PIZZATASO, YL�-JA ALAL�MP� ja GRATINOINTI.
