NAD C272
Owner's Manual

Amplificateur de Puissance NAD C 272
MISE EN ROUTE RAPIDE 1. Connectez les haut-parleurs aux bornes Haut-Parleur A et branchez le préamplificateur aux entrées Entrée Fixe [FIXED IN]. 2. Branchez le cordon d�alimentation secteur. 3. Appuyez sur le bouton-poussoir ALIMENTATION [POWER] pour mettre le NAD C 272 sous tension. 4. Appuyez sur le sélecteur d�entrée requis. NOTES CONCERNANT L�INSTALLATION POSER LE NAD C 272 SUR UNE SURFACE STABLE, PLANE ET HORIZONTALE. EVITER LES RAYONS DIRECTS DU SOLEIL ET LES SOURCES DE CHALEUR ET D�HUMIDIT�. ASSURER UNE VENTILATION AD�QUATE. NE POSEZ PAS CET APPAREIL SUR UNE SURFACE MOLLE (MOQUETTE, PAR EXEMPLE). NE PAS LE PLACER DANS UN ENDROIT CONFIN� (SUR UNE �TAG�RE DE BIBLIOTH�QUE OU DERRI�RE DES PORTES VITR�ES), O� LE FLUX D�AIR � TRAVERS LES OU�ES DE VENTILATION RISQUE D��TRE ENTRAV�. V�RIFIER QUE L�APPAREIL EST MIS HORS TENSION AVANT DE R�ALISER DES CONNEXIONS QUELCONQUES. Pour vous faciliter la tâche, les bornes RCA de votre NAD C 272 sont codées couleur. Rouge pour l�audio droite, blanc pour l�audio gauche. N�utiliser que des câbles et des connecteurs de très bonne qualité de manière à obtenir un branchement dont la fiabilité est parfaite et les performances optimales. Vérifier que les câbles et les connecteurs ne présentent aucune détérioration, et que tous les connecteurs sont bien enfoncés jusqu�en butée. Pour obtenir les meilleures performances, utiliser des câbles de haut-parleurs d�une épaisseur égale ou supérieure au calibre 16 (1,5 mm) ou plus. Si l�appareil doit rester inutilisé pendant un certain temps, débrancher le cordon d�alimentation de la prise de secteur murale. Si de l�eau pénètre à l�intérieur de votre NAD C 272, couper l�alimentation de l�appareil et retirer la fiche de la prise secteur. Faire contrôler l�appareil par un technicien de service après-vente qualifié, avant toute tentative de remise en service. Ne pas retirer le couvercle. A l�intérieur, il n�y a aucun élément sur lequel l�utilisateur peut intervenir. Utiliser un chiffon doux sec et propre pour nettoyer l�appareil. Si nécessaire, humecter le chiffon avec un peu d�eau savonneuse. Ne pas utiliser de solution contenant du benzol ou un quelconque autre agent volatile. 2. SELECTEUR D�ENTREES [INPUT SELECT] Le Sélecteur d�Entrées [Input Select] détermine laquelle des entrées du C 272 est active. La régler sur FIXE [FIX] pour une utilisation avec l�Entrée Fixe [Fixed In] ou sur VARIABLE [VAR] pour une utilisation avec l�Entrée Variable [[Variable In]. Voir aussi la section �Entrée Variable� de ce même chapitre pour plus d�informations. 3. VARIABLE IN Il est possible, en se servant des Entrées Variables, d�ajuster le niveau de volume sonore des deux voies en même temps, grâce à la Commande de Niveau d�Entrée [Input Level Control] (N° 4). Cela peut être utile pour : � Equilibrage des niveaux d�entrée Sur une chaîne à sonorisation enveloppante ou dotée de plus d�un ensemble de haut-parleurs, il peut exister des différences de niveau dues aux rendements variables des différents hautparleurs utilisés. Si votre préamplificateur ou votre processeur comporte ses propres réglages individuels pour chaque voie, réglez ces commandes à leur position neutre ou moyenne (généralement repérée �0 dB�). Réglez ensuite la Commande de Niveau de manière à ce que les haut-parleurs pilotés par le C 272 aient un niveau de volume correct comparé à celui des autres haut-parleurs, en écoutant depuis votre place habituelle. � Augmentation de la plage de réglage du volume sonore Nombreuses sont les chaînes stéréo dont le gain en tension est tellement important que les haut parleurs (et par conséquent les oreilles de l�auditeur) sont surchargés dès que l�on règle la commande de volume au delà de la position 11 heures ou 12 heures. Il s�en suit que la plage utile de la commande de volume sonore est limitée à sa moitié inférieure, plage dans laquelle les réglages sont imprécis et où les erreurs d�équilibrage des voies ont tendance à être plus importantes. En diminuant le réglage du niveau d�entrée, il devient possible d�augmenter le volume sonore de votre processeur ou de votre préamplificateur et d�utiliser la plupart de sa plage de réglage. (Suggestion : réglez les commandes de niveau d�entrée de manière à ce que les niveaux sonores maximum souhaitables se trouvent à environ 2 ou 3 heures sur la commande de volume sonore). Autre avantage : cette procédure élimine tout bruit généré par les circuits haut-niveau du préamplificateur (par exemple le bourdonnement ou le sifflement qui ne disparaît pas lorsque le Volume est au minimum). d�Entrée Variable [Variable In]. NOTES: Vous devez toujours mettre le C 272 et les autres modules de la chaîne hors tension avant de brancher (ou de débrancher) un quelconque appareil aux (des) prises d�Entrée Fixe ou Variable [Fixed In ou Variable In]. Lorsque vous utilisez les prises d�Entrée Fixe [Fixed In], veillez à ce que le Sélecteur d�Entrées [Input Select] (N° 2) soit à la position FIX.

F

BRANCHEMENTS SUR LE PANNEAU ARRIERE (FIGURE 1) 1. ENTREE FIXE [FIXED IN] Les Entrées Fixes relient le signal d�entrée directement aux circuits de l�amplificateur de puissance. Ces entrées sont normalement utilisées sur une chaîne comportant un seul amplificateur de puissance, ou plusieurs amplificateurs de puissance identiques. Voir aussi la section �Entrée Variable� de ce même chapitre pour plus d�informations. Branchez la sortie d�un préamplificateur ou d�un processeur, comme par exemple un décodeur de sonorisation enveloppante, à cet ensemble d�entrées. Utilisez un câble jumelé RCA vers RCA pour brancher le connecteur de Sortie Audio [Audio-Output] gauche et droit du préamplificateur ou processeur aux prises

10