WHIRLPOOL CAH4205AWW
Owner's Manual

Fonctionnement
Témoins lumineux
Door Locked (Porter verrouillée) � Ce témoin s�allume lorsque la porte de la laveuse est verrouillée. La porte peut être déverrouillée en appuyant sur Start/Pause (Mise en marche/Pause) pour arrêter la laveuse. Témoins lumineux de touches � Les témoins lumineux se trouvant au-dessus des touches s�allument si l�on appuie sur les touches.

Affichage de la durée de lavage estimée
Après avoir appuyé sur Start/Pause, l�afficheur montrera la durée restante du cycle. La durée estimée restante peut varier pour mieux refléter la durée de lavage restant dans le cycle.

Nettoyage et entretien
Nettoyage de exterior
1. Fermer les robinets d�eau après avoir terminé la lessive de la journée. Ceci stoppe l�arrivée d�eau à la laveuse et empêche le risque peu probable de fuite d�eau. Laissez la porte ouverte pour permettre à l�intérieur de la laveuse de sécher. 2. L�agent de blanchiment, le détergent, les solvants, etc. renversés sur le dessus de la laveuse qui ne sont pas bien nettoyés feront disparaître le fini lustré. Essuyez tout produit renversé avec un linge doux et humide. 3. Vérifier les boyaux pour s�assurer qu�il n�y a pas de noeuds ou d�entortillements. 4. Nettoyer les pièces suivantes ainsi : Tableau de commande - Nettoyer avev un linge souple et humide. Ne pas utiliser de poudres abrasives ni de tampons de nettoyage. Ne pas pulvériser directement sur le tableau de commande de produits de nettoyage. Caisse - Nettoyer à l�eau et au savon. 5. Une lubrification à vie est effectuée à l�usine ; la laveuse ne nécessite donc aucune huile ou graisse. 6. Ne pas déposer d�articles lourds ou tranchants sur le dessus de la laveuse. 7. Le dessus de la laveuse ne doit pas être utilisé pour détacher les vêtements. Certains détachants, pour la rouille, entre autres, abîmeront le fini. 8. Enlever les épingles, les ceintures et autres objets tranchants des vêtements afin de prévenir les égratignures sur les parties intérieures. 9. Les vêtements ne doivent pas être rangés dans la laveuse. 10.Si vous fermez votre maison durant l�hiver, demandez à un technicien de vider l�eau de la laveuse. Débrancher le cordon d�alimentation de la prise de courant et les boyaux des robinets.

Nettoyage de l�intérieur
Nettoyez l�intérieur de la laveuse périodiquement pour enlever la poussière, la saleté, les odeurs, la moisissure, les résidus de moisissure ou de bactéries qui peuvent rester dans la laveuse après le lavage des vêtements. Nous recommandons de suivre les étapes suivantes tous les 60 à 120 jours pour nettoyer et rafraîchir l�intérieur de la laveuse. La fréquence à laquelle la laveuse doit être nettoyée et rafraîchie dépend de facteurs tels qu�utilisation, quantité de saleté ou bactéries passant par la laveuse, ou encore l�utilisation d�eau froide. Le non-respect de ces directives peut entraîner des conditions insatisfaisantes, incluant de mauvaises odeurs et/ou des taches permanentes sur la laveuse ou sur la lessive.

Nettoyage de l�intérieur : 1. Préparer une solution de 250 mL (1 tasse) de javellisant et de 500 mL (2 tasses) d'eau tiède. Faire attention à ne pas renverser ou éclabousser la solution de javellisant. 2. Essuyer la partie inférieure du joint de porte gris avec cette solution de javellisant et un linge souple. 3. Remplir le distributeur d�agent de blanchiment avec le javellisant.
4. Faire à la laveuse un cycle complet avec de l�eau très chaude. 5. Répéter au besoin le cycle de lavage. Les dépôts dus à l�eau dure peuvent être enlevés si besoin est, à l�aide d�un produit de nettoyage recommandé portant l�étiquette sans danger pour laveuse.

21