CASTOR CC530
Owner's Manual

CONSEJOS PARA EL LAVADO
Agrupe la ropa en base al tipo de tejido, a la resistencia de los colores y al grado de suciedad. Cuando lave las cortinas, quite los ganchos de fijaci�n o introduzca en una bolsa adecuada el borde que tiene los ganchos y ciŽrrela. Cuando lave por primera vez ropa nueva de color l�vela sola. Si lava juntos tejidos que admiten distintas temperaturas, debe escoger la m�s baja. Lave por separado la ropa blanca y la de color. Para la lana use s�lo detergentes neutros en poca cantidad. S�lo la lana marcada �Pura lana virgen, lavable, inencogible� puede ser lavada a m�quina en el programa espec�fico, otros tipos de lana es preferible lavarlos a mano o en seco. Hay manchas �dif�ciles� como fruta, vino , hierba, sangre, �xido, etc... que deber�n ser tratadas antes del lavado con los productos espec�ficos que hay a la venta. En cualquier caso se aconseja limpiarlas o diluirlas r�pidamente, ya que cuanto m�s tiempo tienen, m�s dif�ciles es quitarlas. La ropa h�meda, una vez lavada, se debe tender lo antes posible. Las prendas de punto y de lana se extienden horizontales a la sombra, sin colgarlas nunca. Normalmente, en cada prenda, hay pegada una etiqueta con unos s�mbolos, que son una gu�a para aplicar el tratamiento adecuado al tejido y escoger el programa de lavado. Se recomienda observe atentamente dicha etiqueta y siga sus instrucciones. Para que conozca el significado de los s�mbolos se lo indicamos en la tabla siguiente.

Carga de ropa
Controle la cantidad de ropa a cargar para cada ciclo de lavado. Considerando que es dif�cil pesar las prendas a lavar, le aconsejamos: algod�n y lino: llene el tambor, sin empujar sintŽticos resistentes: dos tercios del tambor. delicados y lana: mitad del tambor.

Temperaturas
Es aconsejable lavar los tejidos blancos a una temperatura de 60¡C. Si la ropa no est� muy sucia, esta temperatura ser� suficiente y permitir� ahorrar mucha energ�a elŽctrica. Si prefiere lavarlos sin temperatura h�galo en el programa 2. Es suficiente lavar a 40¡C los tejidos con colores resistentes que soportan una temperatura m�xima de 60¡C. Si se lavan juntos tejidos de colores oscuros y claros, la temperatura no debe superar los 40¡C. Los tejidos sintŽticos blancos y los de color claro normalmente se pueden lavar a una temperatura de 60¡C, pero en este caso tambiŽn pueden ser suficientes 40¡C si la ropa no est� muy sucia. Los tejidos sintŽticos de color oscuro, los tejidos delicados y la lana deben lavarse a una temperatura inferior a 40¡C. Si en alguna etiqueta est� indicada una temperatura de 30¡C, elija 30¡C para todo el lavado.

TABLA DE SIMBOLOS
Las etiquetas con s�mbolos que se ponen en las prendas, son una ayuda v�lida para el tratamiento y cuidado de la ropa.
ACCION FUERTE

95
Lavado a 95¡C
95

60
Lavado a 60¡C
60

40
Lavado a 40¡C

30
Lavado a 30¡C
30

40

40

ACCION DELICADA

Lavado delicado a mano

No lavar

BLANQUEADO

Se puede blanquear en agua fr�a

No blanquear

PLANCHADO

Plancha fuerte m�x. 200¡C

Plancha media m�x. 150¡C

Plancha floja m�x. 100¡C

No planchar

A
LIMPIEZA EN SECO Limpieza en seco con cualquier disolvente

P
Limpieza en seco con percloroetileno, benzina, alcohol puro R111 Y R113

F
Limpieza en seco con benzina, alcohol puro R111 Y R113 Temperatura normal Temperatura reducida No limpiar en seco

SECADO

Secar extendido

Secar colgado

Secar en perchas

Puede secarse en secadoras

No secar en secadoras

6

35.292.501/0 06/98