PIONEER CP-ST100/SXTW/WL5
Owner's Manual

Nous vous remercions pour l�achat de ce produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d�emploi pour assembler et utiliser correctement ce produit. Après avoir lu ces instructions, rangezles dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer à l�avenir.

Vérifiez vos accessoires
� Supports (longs) x 2 � Capuchons x 2

Conseils d�assemblage
Ces socles ont été conçus pour permettre le montage d�un maximum de trois enceintes chacun, mais le nombre réel d�enceintes montées dépendra du système d�enceintes utilisé (réglages Surround). Lors de l�assemblage des socles, utilisez uniquement le nombre de bras réellement nécessaire pour les enceintes à monter. � Pour en savoir plus sur les diverses installations Surround, consultez les modes d�emploi fournis avec vos enceintes et votre système de cinéma maison. Exemples d�installation:
� Bras x 6 � Supports (courts) x 4

� Installation Surround avant (utilisation de deux enceintes centrales)
Avant gauche Surround gauche Centre Avant droit Surround droit Centre

� Bases de socle x 2

� Supports d�angle x 6

� Vis (tête fraisée plate, M4xL6), pour l�assemblage des supports x 16

� Joints x 6
Position d�écoute

� Vis (tête intégrée, M4xL8) pour l�assemblage des bras x 6

� Installation Surround avant
Avant gauche Avant droit Surround Surround gauche droit

� Serre-fils x 6

� Vis (tête intégrée, M5xL10) pour le montage des enceintes x 6 � Ce mode d�emploi

Avant de commencer
Centre

Avant d�installer votre système d�enceintes, nous recommandons que vous lisiez attentivement le mode d�emploi de votre système.

Position d�écoute

� Installation Surround standard (utilisation de deux enceintes centrales)
Avant gauche Centre Surround gauche Surround droit Avant droit

Attention
� Ce socle a été conçu pour supporter une masse d�un maximum de 1,1 kg par bras, ou un maximum de 3,3 kg (quand les 3 bras sont utilisés). Dépasser ces limites peut entraîner une chute ou des dommages. � Lors de la fixation de l�enceinte sur le socle d�enceinte, utilisez uniquement les vis fournies. Les enceintes risquent de tomber et de causer des dommages si elles ne sont pas fixées correctement. � N�utilisez pas ce socle avec un autre système d�enceintes que celui pour lequel il a été conçu. Le socle risque de s�effondre et d�être endommagé et les enceintes peuvent tomber et causer des blessures. � Faites attention lors de l�assemblage et du déplacement des enceintes car en cas de chute elles peuvent causer des dommages ou des blessures. � Placer le socle sur une surface instable peut être dangereux. Assurez-vous de le placer sur une surface plate et solide.

Position d�écoute

� Installation Surround standard
Avant gauche Avant droit

Surround gauche

Centre

Surround droit

Position d�écoute

� Assurez-vous d�assembler le socle sur une surface plage relativement douce (comme sur un tapis). � Ne vous asseyez pas ni ne montez sur une enceinte et ne laissez pas des enfants jouer avec. Cela pourrait faire tomber l�enceinte entraînant des dommages ou des blessures corporelles.

� Des supports additionnels sont nécessaires s�ils sont utilisés aussi pour supporter les enceintes Surround (arrière). 2
Fr