FUNAI DCVR-6830D
Owner's Manual

H9907ED(FR).fm Page 25 Friday, July 8, 2005 11:43 AM

MPEG :

QUICK

TRAIN BINAIRE : Sortie par son MPEG. PCM : Pour convertir des signaux MPEG en signaux PCM. � Réglez sur �TRAIN BINAIRE� quand cette unité est connectée à un décodeur de MPEG. � Le réglage par défaut est �PCM�. Contrôle parental Le Contrôle Parental empêche l�accès du disque hors des plages réglées. Le mot de passe est nécessaire pour changer le �NIVEAU PARENT�. Cette disposition permet d�empêcher que des disques ayant des scènes inadaptées à la jeunesse ne soient vues par les enfants. 1) En mode d�arrêt, appuyez sur SETUP . 2) Appuyez sur s ou B pour sélectionner �CUSTOM�, puis sur ENTER. � L�écran de mode CUSTOM apparaîtra. 3) Appuyez sur s ou B pour sélectionner �PARENT�, puis sur ENTER.

3) Appuyez sur s ou B pour sélectionner �AUTRES�, puis sur ENTER pour valider.

IC�NE DE L�ANGLE ARRET AUTO. LECTURE SIMULT. SLIDE SHOW DivX(R) VOD

AUTRES

EF EF HF 5sec

4) Appuyez sur K ou L pour sélectionner les éléments en dessous, puis sur ENTER. Sélectionnez des options en suivant les instructions ci-dessous. 5) Appuyez sur SETUP pour quitter.
IC�NE DE L�ANGLE:

EF : Pour montrer l�icône de l�angle quand des angles multiples de caméra sont disponibles durant la lecture DVD. HF : Pour cacher l�icône de l�angle. � Appuyez sur ENTER plusieurs fois pour sélectionner �EF� ou �HF�. � Le réglage par défaut est �EF�. : Pour désactiver l�unité automatiquement lorsque l�unité ne fonctionne pas pendant 30 minutes. HF : pour garder cette unité dessus. � ou �HF�.sur ENTER plusieurs fois pour sélectionner �EF� Appuyez � Le réglage par défaut est �EF�. : pour lire des pistes MP3 et des fichiers JPEG simultanément. HF : pour lire des pistes MP3 et des fichiers JPEG séparément. � Appuyez sur ENTER plusieurs fois de suite pour sélectionner �EF� ou �HF�. � Le réglage par défaut est �HF�.
SLIDE SHOW : LECTURE SIMULT. : ARRET AUTO. :

EF

PARENT NIVEAU PARENT TOUT CHANGE PASSWORD

4) Appuyez sur les touches numérotées pour entrer votre mot de passe à 4 chiffres. �En effectuant cette opération pour la première fois, entrez tout numéro à 4 chiffres en appuyant sur les touches numérotées (excepté 4737), puis appuyez sur ENTER. Ce numéro sera utilisé comme mot de passe à partir de la deuxième fois. Prenez note de votre mot de passe au cas où vous l�oublieriez. �Si vous oubliez votre mot de passe, appuyez sur 4, 7, 3, 7. Le mot de passe original sera effacé et les niveaux parentaux seront réglés sur �TOUT�. Entrer un nouveau mot de passe à 4 chiffres, puis appuyez sur ENTER. 5) Appuyez sur K ou L pour sélectionner le �NIVEAU PARENT�, puis sur ENTER. 6) Appuyez sur K ou L pour sélectionner le niveau désiré, puis sur ENTER. Pour les détails, voir ci-dessous. 7) Appuyez sur SETUP pour quitter.
NIVEAU PARENT

EF

TOUT : Tous les blocages parentaux sont annulés. 8 : Les logiciels DVD de toutes les catégories (adultes/ général/enfants) peuvent être lus. 7à2 : Seuls les logiciels DVD destinés à l�utilisation générale et aux enfants peuvent être lus. 1 : Seuls les logiciels DVD destinés aux enfants peuvent être lus. Remarque: � Cette fonction pourrait ne pas fonctionner avec certains DVD. S�assurer que la fonction de blocage parental fonctionne de la manière réglée.
Pour changer le mot de passe

5sec : pour afficher chaque image pendant 5 secondes. 10sec : pour afficher chaque image pendant 10 secondes. MUSIQUE: pour afficher une image pour chaque lecture de fichier son MP3 lorsque la Double Lecture est sur �EF�. � Si vous sélectionnez MUSIQUE quand la Double Lecture est sur �HF�, la vitesse de lecture sera automatiquement réglée sur 5 secondes. � Appuyez sur ENTER plusieurs fois de suite pour sélectionner �5sec�, �10sec� ou �MUSIQUE�. � Le réglage par défaut est de �5sec�.
DivX(R) VOD :

� Cet appareil autorise l�utilisation de services de Vidéo à la demande (VOD). Vous pouvez lire des fichiers achetés ou loués à un prestataire de services VOD. Il vous fournira un code personnel vous autorisant à acheter ou à louer des fichiers VOD. Veuillez visiter le site www.divx.com/vod pour plus d�informations.

1) Suivez les étapes 1) à 4) ci-dessus. 2) Appuyez sur K ou L pour sélectionner �CHANGE PASSWORD�, puis sur ENTER. 3) Entrez un nouveau mot de passe à 4 chiffres, puis appuyez sur ENTER. 4) Appuyez sur SETUP pour quitter. Autres réglages Vous pouvez modifier d�autres fonctions. 1) En mode d�arrêt, appuyez sur SETUP . 2) Appuyez sur s ou B pour sélectionner �CUSTOM�, puis sur ENTER. �L�écran du mode CUSTOM apparaît.

AUTRES DivX(R) VOD Votre N� d'enregistrement est : 12345678 Pour plus d'info www.divx.com/vod

Remarque: � Cet appareil ne

lit pas de fichiers VOD DivX® obtenus avec des codes d�authentification différents. � Cet appareil ne lit pas de fichiers VOD DivX® dont la période de location a expiré. Si tel est le cas, appuyez sur MENU et sélectionnez d�autres fichiers pouvant être lus.

25

FR