perfect! you just sent to me the copy in Italian witout even my specification!!!! so you are really smart cooperative and efficient. To my opinion the best place all over to get a manual of electronics!!!!
Great job supplying the manual.
Many of these products weerepretty obscure, so it was great that you had
the manual for it!
Text excerpt from page 3 (click to view)
Gebrauchsanweisung
GEBRAUCHSANWEISUNG
Sicherheit
Die Sicherheit dieses Gerätes entspricht den anerkannten Regeln der Technik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Zusätzlich sehen wir uns jedoch als Hersteller veranla�t, Sie mit den nachfolgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen.
Elektrische Sicherheit
� Bei einem Festanschlu� darf der Anschlu� des neuen Gerätes nur durch einen zugelassenen Elektrofachmann vorgenommen werden. Beachten Sie bitte diesen Hinweis, da sonst bei auftretenden Schäden der Garantieanspruch entfällt. Reparaturen am Gerät dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemä�e Reparaturen können erhebliche Gefahren entstehen. Wenden Sie sich im Reparaturfall an unseren Kundendienst oder an Ihren Fachhändler.
�
Sicherheit während der Benutzung
� Durch �berhitzung kann die Dunstabzugshaube in Brand geraten. Aus diesem Grund sind folgende Hinweise zu beachten: Flambieren unter der Dunstabzugshaube ist nicht erlaubt. Die Kochstellen müssen beim Betrieb stets abgedeckt sein. Unbedingt zu vermeiden sind offene Feuerstellen bei �l-, Gas- und Kohleherden. �berhitzte Fette und �le entzünden sich schnell. Bei der Zubereitung von Speisen in Fett oder �l (z.B. Pommes frites) stets in der Nähe bleiben.Die Gefahr einer Selbstentzündung ist bei Verwendung von verschmutztem �l besonders gro�. Vor allen Arbeiten an der Dunstabzugshaube, auch beim Lampenwechsel, ist das Gerät stromlos zu machen (Stecker ziehen, bzw. Schraubsicherungen aus der Fassung herausnehmen oder Sicherungsautomaten ausschalten). Die Intervalle für Filterreinigung bzw. Filterwechsel müssen eingehalten werden, ansonsten kann durch Fettablagerung Feuergefahr bestehen.
�
�
Sicherheit beim Reinigen
Die Reinigung des Gerätes mit einem Dampfstrahl- oder Hochdruckreiniger ist aus Sicherheitsgründen nicht zugelassen.
Entsorgung Verpackungsmaterial entsorgen
� Alle Verpackungsteile sind recyclebar, Folien und Hartschaumteile entsprechend gekennzeichnet. Verpackungsmaterial und eventuelle Altgeräte ordnungsgemä� entsorgen. Die nationalen und regionalen Vorschriften und die Materialkennzeichnung (Materialtrennung, Abfallsammlung, Wertstoffhöfe) sind zu beachten.
�
Entsorgungshinweise
� � � Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Auskunft über Abholtermine oder Sammelplätze sind bei der örtlichen Stadtreinigung oder der Gemeindeverwaltung erhältlich. Warnung! Ausgediente Altgeräte sind vor der Entsorgung unbrauchbar zu machen. Netzkabel abtrennen (nachdem der Netzstecker gezogen bzw. bei Festanschlu� der Anschlu� durch einen Fachmann demontiert wurde).
