PIONEER DEH-P4700MP/XM/UC
Owner's Manual

Section

Lecteur de CD intégré

05

3 Appuyez sur a ou b pour choisir une lettre de lalphabet. Chaque appui sur a affiche une lettre de lalphabet dans lordre A B C ... X Y Z, les chiffres et les symboles dans lordre 1 2 3 ... > [ ]. Chaque appui sur b affiche une lettre dans lordre inverse, soit Z Y X ... C B A.

Affichage du titre dun disque
Vous pouvez afficher le titre de tout disque dont le titre a été mis en mémoire. % Appuyez sur DISPLAY.

Appuyez de manière répétée sur DISPLAY pour passer dun des paramètres à lautre : Temps de lectureDISC TTL (titre du disque) Lorsque vous choisissez DISC TTL, le titre du disque en cours de lecture saffiche.

4

Appuyez sur d pour placer le curseur

# Si le disque en cours de lecture na pas reçu de titre, NO TITLE saffiche.

sur la position suivante. Lorsque la lettre que vous désirez utiliser est affichée, appuyez sur d pour placer le curseur sur la position suivante puis choisissez la lettre suivante. Appuyez sur c pour vous déplacer vers larrière sur lécran. 5 Après avoir entré le titre, placez le curseur sur la dernière position en appuyant

Utilisation des fonctions CD TEXT
Certains disques disposent dinformations qui ont été codées pendant la fabrication du disque. Ces disques, qui peuvent contenir des informations telles que titre du CD, titres des plages, nom de lartiste et durée de lecture, sont appelés disques CD TEXT. Seuls ces disques CD TEXT codés spécialement supportent les fonctions listées ci-dessous.

sur d. Lorsque vous appuyez une nouvelle fois sur d, le titre saisi est mis en mémoire. 6 Appuyez sur BAND pour revenir à laffi-

chage des conditions de lecture.
Remarques ! Les titres demeurent en mémoire même après que vous ayez retiré le disque de lappareil, et ! Après lentrée des données de 48 disques sont rappelés quand le disque est réinséré.

Affichage des titres sur les disques CD TEXT
% Appuyez sur DISPLAY. Appuyez de manière répétée sur DISPLAY pour passer dun des paramètres à lautre : Temps de lectureDISC TTL (titre du disque) ART NAME (interprète du disque) TRK TTL (titre de la plage musicale) ART NAME (interprète de la plage musicale)

Français

dans la mémoire, les données pour un nou-

! Si vous connectez un lecteur de CD à char-

veau disque écrasent les données les plus anciennes. geur, vous pouvez entrer les titres de disque pour 100 disques.

# Si aucune information spécifique na été gravée sur le disque CD TEXT, NO XXXX saffiche (par exemple, NO T-TTL).

Fr

65