PIONEER DEH-P690UB/XN/UC
Owner's Manual

Section

02

Utilisation de l�appareil
3 Appuyez sur BAND pour revenir à l�affichage des conditions de lecture. 4 Poussez et maintenez MULTI-CONTROL vers la gauche ou vers la droite pour effectuer une recherche toutes les 10 plages sur un disque (dossier).
# Si le nombre de plages restantes est inférieur à 10, l�appui de façon prolongée sur MULTI-CONTROL rappelle la première (la dernière) plage.

5 Poussez MULTI-CONTROL vers la gauche ou vers la droite pour placer le curseur sur la position précédente ou suivante. 6 Après avoir entré le titre, placez le curseur sur la dernière position en poussant MULTI-CONTROL vers la droite. Lorsque vous poussez une nouvelle fois MULTI-CONTROL vers la droite, le titre saisi est mis en mémoire. 7 Appuyez sur BAND pour revenir à l�affichage des conditions de lecture.
Remarques ! Les titres demeurent en mémoire même après que vous ayez retiré le disque de l�appareil, et sont rappelés quand le disque est réinséré. ! Après l�entrée des données de 48 disques dans la mémoire, les données pour un nouveau disque écrasent les données les plus anciennes. ! Si vous connectez un lecteur de CD à chargeur, vous pouvez entrer les titres de disque pour 100 disques. ! Si vous connectez à l�appareil un lecteur de CD à chargeur qui ne supporte pas la saisie de titres, vous ne pouvez pas utiliser l�appareil pour entrer des titres.

Utilisation des fonctions de titre de disque
Vous pouvez saisir les titres des CDs et les afficher. La prochaine fois que vous insérez un CD pour lequel vous avez saisi un titre, le titre de ce CD sera affiché.

Saisie des titres de disque
Utilisez la fonction saisie de titre de disque pour enregistrer jusqu�à 48 titres de CD dans l�appareil. Chaque titre peut avoir une longueur maximum de 10 caractères. 1 Jouez un CD pour lequel vous voulez entrer un titre. 2 Utilisez MULTI-CONTROL pour sélectionner TitleInput "A" dans le menu des fonctions. 3 Appuyez sur DISPLAY pour choisir le type de caractères désiré. Appuyez de manière répétée sur la touche DISPLAY pour passer d�un des types de caractères suivants à l�autre : Alphabet (majuscules), chiffres et symboles� Alphabet (minuscules)�Lettres européennes, telles que les lettres accentuées (exemple : á, à, ä, ç)�Chiffres et symboles 4 Poussez MULTI-CONTROL vers le haut ou vers le bas pour choisir une lettre de l�alphabet.

Affichage d�informations textuelles sur le disque
% Appuyez sur DISPLAY pour choisir l�information textuelle désirée.
! Pour un CD avec un titre saisi Temps de lecture� : titre du disque et temps de lecture ! Pour les disques CD TEXT

88

Fr