FUNAI DPVR-5500
Owner's Manual

H97A5ED(IT).fm Page 21 Friday, March 19, 2004 5:43 PM

MP3
OFF
(ripet.disatt.)

TRACCIA
(ripet. traccia corrente)

GRUPPO
(ripet. gruppo corrente)

TUTTO
(ripet. disco intero)

Tuttavia, è possibile riavviare la riproduzione programmata seguendo le suddette procedure. (i programmi sono ancora memorizzati salvo che il vassoio portadischi sia aperto o il lettore sia spento.) la traccia corrente del programma, premere ripetutamente REPEAT finché compare TRACCIA durante la riproduzione. � Per ripetere l�intero programma, premere ripetutamente REPEAT finché compare TUTTO durante la riproduzione. Riproduzione casuale
CD MP3
� Per ripetere

RIPETI A-B DVD-V CD

1) Premere A-B al punto di inizio desiderato. � A- apparirà brevemente sullo schermo TV. 2) Premere nuovamente A-B al punto finale desiderato. � A-B appare brevemente sullo schermo TV e la sequenza di ripetizione ha inizio. 3) Per uscire dalla sequenza, premere A-B. Nota: � La sezione ripeti A-B può essere impostata solamente entro il titolo corrente (per i DVD) o la traccia corrente (per i CD audio). � La funzione Ripeti A-B non è disponibile per alcune scene nei DVD. � Per annullare il punto A impostato, premere CLEAR. La riproduzione con Ripeti A-B non funziona durante la riproduzione ripetuta di capitoli, titoli, tracce, o tutti. Riproduzione programmata
CD MP3
�

Questa modalità non rispetta l�ordine di riproduzione delle tracce anziché riprodurle in sequenza. 1) In modalità di arresto, premere ripetutamente MODE finché sullo schermo TV non compare la schermata «CASUALE».
CASUALE
CD-DA TOTALE 0:45:55

PROGRAMMA CASUALE --NESSUNA INDICAZIONE-PLAY

E� possibile stabilire l�ordine in cui le tracce verranno riprodotte. 1) In modalità di arresto, premere MODE. �Comparirà lo schermo PROGRAMMA.
PROGRAMMA
CD-DA
TOTALE

2) Premere PLAY per iniziare la riproduzione casuale. Nota: � Per ripetere la traccia corrente nelle selezioni casuali, premere ripetutamente REPEAT finché compare TRACCIA durante la riproduzione. Per ripetere l�intera selezione casuale, premere ripetutamente REPEAT finché compare TUTTO durante la riproduzione. Informazioni a video E� possibile controllare le informazioni relative alla riproduzione corrente premendo DISPLAY.
DVD-V

2) Premere K o L per selezionare una traccia, quindi premere
ENTER.

1) Premere DISPLAY durante la riproduzione. �Verrà visualizzato il numero di capitolo corrente/ i capitoli totali correnti, il tempo trascorso e il tempo rimanente del capitolo corrente, e lo stato attuale della riproduzione.
11/16 0:00:00 - 0:03:30

�E� possibile memorizzare fino a 99 programmi. �Premere CLEAR per cancellare l�ultimo programma inserito. �Per cancellare tutti i programmi insieme, selezionare «CANCEL. TUT.» in fondo alla lista e premere ENTER. �Quando si seleziona un file MP3 o un gruppo, utilizzare la Freccia come segue: Premere B per passare alla gerarchia successiva. Premere s per tornare alla gerarchia precedente. �Quando sono programmate più di 8 tracce, premere SKIP H,G per visualizzare tutte le pagine. 3) Premere PLAY per avviare la riproduzione programmata. Nota: � Durante la riproduzione di un programma, lo STOP funziona come segue: Premere STOP seguito da PLAY, così da riavviare la riproduzione programmata. (la riproduzione dei CD ricomincia dalla posizione corrente, quella degli MP3 dall�inizio della traccia corrente.) Premere STOP due volte seguito da PLAY, così da riavviare la riproduzione dalla prima traccia nell�ordine originale.

2) Premere nuovamente DISPLAY. �Verrà visualizzato il numero di titolo corrente/ i titoli totali correnti, il tempo trascorso e il tempo rimanente del titolo corrente, e lo stato attuale della riproduzione. 3) Premere DISPLAY per la terza volta. �Verrà visualizzata la velocità di trasferimento dei dati (la quantità di dati audio e video letti al momento) e lo stato attuale della riproduzione. �L�impostazione corrente della ripetizione comparirà soltanto quando l�impostazione di ripetizione è attiva. �( C:Ripeti capitolo/ T:Ripeti titolo/ A B:Ripeti A-B) �Se si sta riproducendo un disco a due strati, verrà visualizzato anche il numero di strati. �(L0:è in corso di riproduzione lo strato 0, L1:è in corso di riproduzione lo strato 1) 4) Premere ripetutamente DISPLAY finchè le informazioni a video non scompaiano.

21

IT