TEAC DV-10D
Owner's Manual

Dépannage 1
En cas de problème, prenez le temps de lire le tableau ci-après et de voir si vous pouvez résoudre le problème tout seul avant de faire appel à votre revendeur ou au centre d'assistance TEAC. L'appareil ne s'allume pas e Vérifier que l'appareil est bien branché au niveau de la prise murale. La lecture du disque ne démarre pas e Remettre le disque dans l'appareil en vérifiant que la face imprimée est bien vers le haut. e Si le disque est sale, nettoyer la surface du disque. e Le disque placé dans l'appareil est vierge. Mettre un disque pré-enregistré. e Vérifier le code de région inscrit sur le DVD. L'icône PROHIBIT A s'affiche à l'écran e Le disque ou l'appareil ne permettent pas d'utiliser cette fonction. e Il convient de note que pendant la lecture de la partie titre d'un disque (Avertissements, logo du fabricant du logiciel, etc.), la plupart des fonctions ou opérations sont inopérantes. e Si une autre opération est en cours, attendre un moment puis essayer à nouveau. La lecture s'arrête et les touches de fonction sont inactives. e Eteignez l'appareil puis le rallumez et relancez la lecture. Aucune image n'apparaît. e Allumez le téléviseur. e Vérifiez que le système est bien branché. e Assurez-vous que vous aves choisi la bonne entrée vidéo sur le téléviseur et que celle-ci vous permet de visionner des images provenant du lecteur DVD. e Si la connexion COMPONENT VIDEO est utilisée, vérifier que l'option "PROG ON" est bien sélectionnée (voir page 21). Image brouillée. e Si la vidéo de ce système passe par votre magnétoscope avant d'arriver sur votre téléviseur, le système de protection contre les copies actif sur certains programmes DVD peut influer sur la qualité des images. Dans ce cas brancher l'appareil directement sur votre téléviseur. L'image est déformée ou en noir et blanc. e Le système couleur sélectionné ne correspond pas à celui qu'utilise votre téléviseur. Appuyer sur la touche PAL/NTSC de la télécommande une ou deux fois. e Sélectionnez le rapport d'affichage correspondant à votre téléviseur. Impossible de modifier le rapport d'affichage de l'écran. e Ce rapport est peut-être fixe du fait du disque utilisé. e Il est possible que vous ne puissiez pas modifier ce rapport, du fait du téléviseur utilisé. Aucun son ne sort, ou le son est très faible. e Vérifier que les haut-parleurs et les différents éléments sont bien branchés. e Vérifiez que chacun des éléments raccordés fonctionne correctement. e Vérifier le réglage de la sortie audio. (voir page 65) e Le son est coupé lorsque l'appareil est en mode pause, en vitesse lente, en avance ou retour rapide et en mode lecture pas à pas. Appuyer sur la touche PLAY pour reprendre la lecture normale. Un bourdonnement ou un bruit sourd sort de l'appareil. e Vérifiez que les haut-parleurs et les différents éléments sont bien branchés. e Cet appareil ne permet pas de lire les CD-ROM. Utilisez un disque prévu pour cet appareil. La télécommande ne fonctionne pas. e Si les piles sont usées, changer les. e Utilisez la télécommande à une distance d'environ 5m (15 ft) et dirigez la vers le panneau avant de l'appareil. e Enlevez tous les obstacles qui se trouvent éventuellement entre la télécommande et l'appareil. e Si une lumière puissante est allumée à proximité de l'appareil, éteignez la. Le son saute. e Placez l'appareil sur une surface stable afin d'éviter les vibrations et les chocs. e Si le disque est sale, nettoyer la surface du disque. e Ne pas utiliser de disque rayé, abîmé ou voilé. Le son lu n'est pas complet. e Si vous écoutez un son multicanal via 2CH AUDIO OUT, placez AUDIO OUTPUT MODE sur STEREO ou LT/RT. Certains réglages n�apparaissent pas dans le menu SETUP. e Les réglages associés à l�icône "EXPERT" ne sont disponibles qu�en mode Expert (voir page 73). Aucune sortie audio multicanaux. e Réglez l�option "AUDIO OUTPUT MODE" sur "MULTI-CH". e Vérifiez que les réglages de l�écran Speaker Setting (Réglages des haut-parleurs) sont corrects. e Affichez le menu du disque et sélectionnez une audio multicanaux. Aucune sortie audio numérique e Assurez-vous que DIGITAL OUTPUT n'est pas sur OFF. e Certains disques DVD-Audio interdisent la sortie audio numérique. e Un DVD-audio (autre que Dolby Digital ou DTS) ne peut pas délivrer de signal audio numérique en multicanaux ou à 192/176,4 kHz.

76

FRAN�AIS