PIONEER DV-50A/KUXU/CA
Owner's Manual

04

Pour commencer

Touches �

Leur rôle Cette touche donne accès au début du chapitre ou de la plage en cours de lecture, puis aux chapitres ou plages qui précèdent. Cette touche donne accès à la plage ou au chapitre qui suivent. Utilisez-les pour taper un numéro de titre ou de plage musicale. Appuyez sur la touche ENTER pour valider le numéro (vous pouvez également patienter quelques secondes). � Si la lecture du disque est arrêtée, elle commence au début du titre sélectionné (cas d�un DVD) ou de la plage sélectionnée (cas des CD, SACD, Video CD, MP3). � Si la lecture est en cours, elle se poursuit au début de la plage ou du chapitre sélectionnés (qui font partie du même groupe dans le cas d�un DVD-Audio).

�

� Avec certains DVD, vous constaterez peut-être que toutes les commandes de lecture ne fonctionnent pas sur certaines portions du disque. Il ne s�agit pas d�un défaut fonctionnement du lecteur. � Les touches de saut de plages et les touches numérotées sont sans effet pour les disques CD-R/RW qui ne sont pas finalisés.

Touches numérotées

Reprise de la lecture et mémoire de la dernière image
Lorsque vous interrompez la lecture d�un DVD ou d�un Video CD, la mention RESUME s�affiche et signale que la reprise de la lecture à partir du point d�arrêt est possible. Si vous n�ouvrez pas le tiroir, la mention RESUME s�affiche au moment où vous commandez à nouveau la lecture et celle-ci reprend à partir du point d�arrêt. Dans le cas des DVD uniquement: Si vous enlevez le disque du tiroir, le point d�arrêt est mis en mémoire. Lorsque vous replacez le disque dans le tiroir, la mention LAST MEM s�affiche et la reprise de la lecture est possible (cette disposition ne concerne que 5 disques). Pour effacer la mémoire du point de reprise ou de la dernière image, appuyez sur la touche � (arrêt) alors que la mention RESUME ou LAST MEM est affichée.

Commandes du panneau avant
Les touches � (lecture), � (arrêt) et � (pause) situées sur le panneau avant jouent exactement le même rôle que leurs équivalents du boîtier de télécommande. Les touches assurant des fonctions combinées et situées sur le panneau avant (� � et � �) jouent un rôle légèrement différent de leurs équivalents du boîtier de télécommande. Maintenez la pression d�un doigt sur la touche pour commander le défilement rapide; appuyez sur la touche pour accéder à une plage ou à un chapitre. Reportez-vous à Panneau avant, page 18, pour connaître l�emplacement et le rôle des commandes qui se trouvent sur la face avant du modèle que vous avez acquis. � Dans le cas d�un Video CD, le point de reprise est effacé au moment où le lecteur est mis hors tension. � Pour que la mémoire de la dernière image fonctionne convenablement, vous devez appuyer sur la touche � (arrêt) et donc arrêter la lecture, avant d�ouvrir le tiroir. � La mémoire de la dernière image n�est pas disponible pour les disques DVD-RW au format VR et DVD-Audio.

Menus des disques DVD
De nombreux disques DVD-Video et DVDAudio contiennent des menus à partir desquels vous pouvez sélectionner ce que vous souhaitez regarder ou écouter. Ils

30
Fr