PIONEER DV-585A-K/WYXTL
Owner's Manual

04

Die ersten Schritte
Einige DVDs setzten die Anzeigeeinstellungen des Players au�er Kraft. Deshalb kann es vorkommen, dass DVDs trotz der Einstellung 4:3 (Pan & Scan) im Letterbox-Format wiedergegeben werden. Dies ist keine Funktionsstörung. � Mein AV-Receiver ist zweifelsfrei mit 96/ 88,2 kHz Linear-PCM-Ton kompatibel, der Player ermöglich jedoch eine solche Wiedergabe nicht. Warum ist das so? Aufgrund des digitalen Kopierschutzes geben einige 96/88,2-kHz-DVDs nur ein auf 48/44,1 kHz heruntergerechnetes Digitalsignal aus. Dies ist keine Funktionsstörung. Um die Vorteile der hohen Abtastrate zu nutzen, schlie�en Sie Ihren Verstärker/ Receiver an die analogen Audioausgänge an. � Warum wird über die Digitalausgänge kein SACD-Tonsignal ausgegeben? SACD-Ton wird nur über die Analogausgänge ausgegeben. Dies ist keine Funktionsstörung. Auch einige DVDAudio-Discs geben den Ton nur über die Analogausgänge aus. � Ist es bei DVD-Audio-Discs vorteilhaft den Ton der Analogausgänge zu verwenden? Einige DVD-Audio-Discs liefern über die Digitalausgänge kein Signal, und Mehrkanalsignale der Disc werden die Digitalausgabe in ein Stereosignal heruntergemischt. Au�erdem wird bei DVD-Audio-Discs mit hoher Abtastrate (96 kHz oder höher) das Audiosignal für den Digitalausgang automatisch auf eine niedrigere Rate heruntergerechnet. Indem Sie den Mehrkanal-Analogausgang verwenden, vermeiden Sie diese Nachteile von DVD-Audio. � Die Wiedergabe der DVD-Audio-Disc beginnt, stoppt aber plötzlich wieder! Möglicherweise handelt es sich um eine illegale Kopie.

Häufig gestellte Fragen � Wenn ich eine DVD einlege, wird sie nach ein paar Sekunden wieder ausgeworfen! Wahrscheinlich stimmt der Regionalcode der DVD nicht mit dem des Players überein. Der Regionalcode ist normalerweise auf der DVD angegeben. Er muss mit dem (auf der Rückwand des Players stehenden) Regionalcode übereinstimmen. Siehe auch DVD-VideoRegionen auf Seite 45. Wenn die Regionalcodes übereinstimmen, ist die DVD möglicherweise beschädigt oder verschmutzt. Reinigen Sie die Disc und überprüfen Sie sie auf Beschädigungen. Siehe auch Pflege des Players und der Discs auf Seite 43. � Warum wird die eingelegte Disc nicht abgespielt? Stellen Sie zunächst sicher, dass die Disc richtig herum (mit der Beschriftung nach oben) eingelegt und weder verschmutzt noch beschädigt ist. Informationen zum Reinigen der Discs finden Sie unter Pflege des Players und der Discs auf Seite 43. Wenn eine korrekt eingelegte Disc nicht abgespielt wird, ist wahrscheinlich das Format oder der Disctyp nicht kompatibel, z.B. bei einer DVD-ROM. Weitere Informationen zur Disc-Kompatibilität finden Sie unter Disc-/InhaltformatWiedergabekompatibilität auf Seite 7. � Ich haben einen Breitwandfernseher. Warum erhalte ich trotzdem bei einigen DVDs schwarze Streifen am oberen und unteren Bildschirmrand? Einige Spielfilmformate sind so ausgelegt, dass auch auf einem BreitwandFernsehgerät schwarze Streifen am oberen und unteren Bildschirmrand zu sehen sind. Dies ist keine Funktionsstörung. � Ich besitze einen Standardfernseher (4:3) und habe den Player so eingerichtet, dass Widescreen-DVDs im Pan & Scan-Format wiedergegeben werden. Warum erhalte ich trotzdem bei einigen DVDs schwarze Streifen am oberen und unteren Bildschirmrand?

22
Ge