PIONEER DVDV7300D
Owner's Manual

Français

Précautions à prendre concernant l�utilisation
Installation
÷ Installez le lecteur sur une surface horizontale et stable. Ne le placez pas sur une surface branlante, instable ou dans un endroit exposé à trop de vibrations. ÷ Ne gênez pas le refroidissement du lecteur. Evitez de le placer sur une moquette épaisse, etc. Ne l�enveloppez ni le couvrez de serviettes ou de vêtements pendant qu�il fonctionne. Cela pourrait nuire aux fonctions de refroidissement du lecteur et l�endommager internement. ÷ Ne placez pas d�objet sur le lecteur. ÷ Installez-le dans un endroit qui n�est pas exposé à une source de chaleur. Evitez de l�installer au-dessus d�un amplificateur ou d�un autre appareil générant de la chaleur. Si vous l�installez dans un meuble, sélectionnez un emplacement ayant une bonne ventilation, situé bien au-dessous de l�amplificateur. ÷ Si le lecteur est installé dans un meuble, il faut prendre des précautions pour éviter une montée de la température interne. Positionnez-le de sorte que les orifices de ventilation sur les panneaux inférieur et supérieur du lecteur ne soient pas obstrués. En règle générale, installez le lecteur de sorte qu�il n�y ait pas de chaleur depuis le bas et laissez un espace d�au moins 10 cm sur la gauche, la droite et au-dessus afin que l�air puisse circuler autour de l�appareil par convection naturelle à une température ambiante de 35 °C ou moins. S�il est nécessaire d�effectuer l�installation dans d�autres conditions, assurez-vous que la température à un point se trouvant 5 cm au-dessus du centre du lecteur, lorsque celui-ci est en état de préchauffage suffisant, ne dépasse pas 35 °C. Si nécessaire, utilisez une ventilation forcée. ÷ Lorsque plusieurs lecteurs sont raccordés en parallèle, un courant de pointe élevé sera sorti aux appareils lorsque la tension externe est tout d�abord appliquée. Consultez votre distributeur Pioneer pour les caractéristiques nominales de l�interrupteur d�alimentation à utiliser. ÷ N�installez pas le lecteur dans un meuble fermé. Cela provoquerait des dommages internes lorsque la température interne s�élève.

Droits d�auteur
÷ La présentation publique, la diffusion ou la copie non autorisées sont une violation des lois applicables. ÷ Ce produit incorpore une technologie à protection de droits d�auteur qui est protégée par des titres de méthode de certains brevets américains et autres droits de propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation et d�autres ayant droits. L�utilisation de cette technologie à protection de droits d�auteur doit être autorisée par Macrovision Corporation et elle n�est destinée qu�à des utilisations privées et autres visionnements limités sauf autorisation de Macrovision Corporation. L�ingénierie à rebours ou le désassemblage est interdit.

Manipulation des disques
7 Manipulation
÷ N�utilisez jamais un disque fêlé, rayé ou déformé. Cela pourrait endommager le lecteur ou provoquer un fonctionnement défectueux. ÷ N�endommagez ni ne salissez la surface de signal du disque. ÷ N�apposez pas de papier et d�autocollant sur un disque. ÷ Trop de colle peut provoquer un fonctionnement défectueux. De nombreux disques de location, en particulier, portent des étiquettes n�utilisez ces disques qu�après avoir vérifié qu�il n�y a pas de colle.

7 Empilage
÷ Rangez les disques avec soin. �vitez que les disques ne demeurent inclinés ou ne soient empilés, ce qui peut les voiler, même lorsqu�ils sont dans leur coffret. ÷ Lisez les instructions d�utilisation fournies avec les disques.

7 Nettoyage
÷ Les empreintes digitales et les taches que peut porter la surface du disque peuvent, selon leur importance, Pour enlever la saleté ou les traces de doigts, essuyez doucement de l�intérieur vers le bord extérieur. (N�essuyez pas dans le sens circulaire). ÷ N�utilisez aucun produit de nettoyage pour les microsillons. Pareillement, ne tentez pas de nettoyer un disque avec de l�essence, du diluant pour peinture ou tout autre solvant volatil. ÷ Pour nettoyer un disque, essuyez-le au moyen d�un chiffon doux. Si le disque est très sale, humectez d�eau un chiffon et, après l�avoir bien essoré, éliminez les taches en procédant avec soin et sans frotter.

Ambiance de fonctionnement
Température et humidité de l�ambiance de fonctionnement : +5 °C - +35 °C ; moins de 85% d�humidité relative (orifices de refroidissement non obstrués)

7 N�effectuez pas l�installation dans les emplacements suivants:
÷ Endroits exposés aux rayons directs du soleil ou à une forte lumière artificielle ÷ Endroits exposés à de la poussière ou fumée ÷ Endroits soumis à des vibrations ÷ Endroits soumis à de forts champs électromagnétiques ÷ Près de sources de chaleur ÷ Endroits exposés à de hauts niveaux de parasites électroniques ÷ Endroits soumis à des parasites électrostatiques ÷ Endroits exposés à une forte humidité ou mal aérés ÷ Un meuble fermé

7 Disques de forme spéciale
Les disques de forme spéciale (disques en forme de c�ur, disques hexagonaux, etc.) ne peuvent pas être lus sur cet appareil. N�essayez pas d�utiliser de tels disques car ils pourraient endommager l�appareil.

Déplacement du lecteur
Pour transporter le lecteur, utilisez toujours l�emballage fourni et évitez de soumettre le lecteur à des vibrations, des chocs ou de le laisser tomber. Pendant le transport, protégez le lecteur pour ne pas l�exposer à la chaleur ou à l�eau. Avant d�emballer le lecteur, retirez tout disque chargé car un déplacement du lecteur lorsqu�un disque est chargé peut endommager le disque ou les pièces internes du lecteur.

Nettoyage de la lentille
En principe, il n�y a aucune raison pour que l�optique du capteur se salisse; toutefois, si cela devait se produire et entraîner une anomalie de fonctionnement, consultez le centre d�entretien PIONEER. Des produits et des dispositifs de nettoyage de l�optique sont vendus dans le commerce, mais nous ne saurions trop vous conseiller d�être prudent dans leur usage car certains peuvent faire plus de mal que de bien.

Précautions spéciales !
N�essayez jamais de déplacer le lecteur pendant qu�un disque est en cours de lecture. Les disques tournent à très grande vitesse pendant la lecture et vous pouvez endommager le disque si vous soulevez ou déplacez le lecteur à ce moment-là. Un choc important ou des vibrations pendant qu�un disque est chargé peuvent également endommager le disque ou le lecteur. Vérifiez toujours que le lecteur est arrêté et qu�aucun disque n�est chargé avant de déplacer le lecteur. Assurez-vous aussi qu�aucun disque n�est chargé avant de soulever le lecteur. Cet appareil incorpore des pièces optiques de précision. Contrôlez la température et la poussière à l�intérieur de la pièce où ce lecteur est installé.

Condensation
La vapeur d�eau peut se condenser à l�intérieur des parties nobles de l�appareil si vous le transporter d�une pièce froide vers une pièce chaude, ou encore si la température de la pièce dans laquelle il se trouve augmente rapidement. La condensation de l�humidité a pour effet d�altérer les performances de l�appareil. Pour l�éviter, conservez l�appareil dans son nouvel environnement pendant au moins une heure avant de le mettre sous tension, ou bien veillez à ce que la température n�augmente que progressivement. L�été, l�humidité peut également se condenser si l�appareil est placé dans le courant d�air frais d�un climatiseur. En ce cas, changez la place de l�appareil.

9
Fr