Great site, I always find all the manuals I need and i can't find anywhere else. PDF for the Sony PCM 3348 is complete and scan is good quality. Thank you!
Perfect for my use.Could have better pictures,but otherwise perfect ;)
Text excerpt from page 11 (click to view)
electrolux cold 27
Stromnetz und entfernen Sie die Sicherung. Reinigen Sie das Gerät gründlich (siehe unter "Wartung" und "Reinigung"). Machen Sie den Deckel nicht zu, um die entstehenden unangenehmen Gerüche vorzubeugen.
Einfrieren
Empfehlung: um frische Lebensmittel einzufrieren, machen Sie Gebrauch von den speziellen 'Frost Free' Körben. Unter Verwendung von diesen Körben können Sie frische Tiefkühlkost getrennt von bereits eingefrorenen Lebensmitteln lagern. Dadurch kann man vermeiden, dass die bereits eingefrorene Ware auftaut, weil sie mit frischem Gefriergut in Berührung kommt. Wenn der Gefrierraum nicht ausreicht, kann ein Teil der Lebensmittel in den Speicherraum rechts vom Korb platziert werden. Achtung! Vor dem Einfrieren muss die Innentemperatur -18°C oder niedriger sein. Bitte die Gefrierkapazität auf dem Typenschild beachten. Die Gefrierkapazität ist die maximale Menge frischer Lebensmittel, die das Gerät innerhalb von 24 Stunden einfrieren kann. Einmal aufgetautes Gefriergut darf nie ohne Weiterverarbeitung wieder eingefroren werden (z.B. Vorbereitung von kalten Speisen). Um die maximale Gefrierkapazität auszunutzen, drücken Sie den "Super"Knopf eine Sekunde lang 24 Stunden bevor Sie das Gefriergut einlegen, oder 4-
6 Stunden davor, wenn Sie eine kleinere Menge einfrieren wollen. Die gelbe Lampe erlischt. Sollten Sie nicht mehr als 1,5 kg auf einmal einfrieren, brauchen Sie die SuperFunktion nicht zu benutzen. Die Lebensmittel sind luftdicht zu verpacken, um Gefrierbrand zu vermeiden und damit sie ihr Aroma nicht verlieren oder den Geruch anderer Waren nicht annehmen. Vorsicht! Berühren Sie niemals Gefrierware mit feuchten Händen, weil sie an der Verpackung kleben können. Lebensmittel müssen verpackt in die Gefriertruhe eingelegt werden. Das noch nicht gefrorene Gefriergut darf nicht mit dem bereits eingefrorenen in Berührung kommen, damit das Letztere nicht auftaut. Um weitere Waren einzufrieren, betätigen Sie den Super-Knopf. Als alternative Lösung können Sie die Schnellgefrierfunktion ca. 24 Stunden nach Einlegung der Lebensmittel abstellen (bei kleineren Mengen noch früher). Drücken Sie erneut den SuperKnopf. Die gelbe Kontrolllampe erlischt. Wenn der Super-Knopf zum Ausschalten des Schnellgefrierens nicht betätigt wird, schaltet die Gefriertruhe nach 48 Stunden automatisch auf Normalbetrieb um (die gelbe Lampe erlischt). Danach läuft das Gerät, wie es mit dem Thermostat eingestellt wurde, weiter. Ratschläge: Zur Verpackung einzufrierender Lebensmittel gebrauchen Sie:
