Thr Video Recorder i have is quiet Old and the Producer could Not help me. So i w as very glad to find an offer for the owners Manual for a very fair Price.a I obtained the original Manual very quick and I am happy to have it now.
The PDF copy was immediately available on download after the payment. However, I noticed that the document was in German, and Ihad to contact a German translator to get it translated it to English. The quality of document is legible can be used for my purpose.
Text excerpt from page 49 (click to view)
Remplacement de I�ampoule au-dessous du bat a glaqons : 1. Debrancher le refrigerateur de la source
2. d�alimentation electrique. Appuyer sur les cot& du protecteur de I�ampoule et tirer vers I�avant jusqu�a ce que le protecteur se degage. Remplacer I�ampoule par une ampoule de 40 watts pour appareil menager. Reinstaller le protecteur en suivant I�ordre inverse. Rebrancher le refrigerateur a la prise de courant.
3. 4. 5.
Pour changer I�ampoule supkieure du congklateur (sur certains mod8les) : 1. Debrancher le refrigerateur de la source
2. 3. 4. 5. d�alimentation electrique. Enlever le protecteur de I�ampoule en saisissant le centre au sommet du protecteur. Tirer vers I�avant en tournant le protecteur de I�ampoule legerement d�un cot& Remplacer I�ampoule pour une ampoule de 40 watts pour appareil menager. Pour reinstaller le protecteur de I�ampoule : l Saisir le sommet au centre du protecteur. l lnserer le crochets a un bout du protecteur dans les trous inclines dans la paroi du congelateur. l Plier delicatement le protecteur au contre pour inserer les crochets a I�autre bout. Rebrancher le refrigerateur a la prise de courani.
\
Ampoule supkrieur du cong6lateur
6.
Pour changer I�ampoule du distributeur : 1. Debrancher le refrigerateur de la prise.
2. Atteindre I�ampoule par I�avant du distributeur. 3. Remplacer I�ampoule par une ampoule de 10 watts a haut rendement. 4. Rebrancher I�appareil.
IMPORTANT : Votre refrigerateur ne pourra pas
accommoder toutes les ampoules commerciales pour appareils electro-menagers. Assurez-vous de faire le remplacement par une ampoule de grosseur et de forme similaires.
