Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 7 (click to view)
The safety equipment
Heat the hotplates
When supplied, the hotplates have been pretreated with an anti-corrosion product which will provide better protection if the hotplates are heated without pans the first time. Heat two hotplates at a time, turning their controls to full power, and leaving them on for no more than five minutes. Work diagonally: heat the left front and the right rear hotplates first, then the right front and the left rear. The hotplates will get very hot, so be extra mindful of the safety of anyone near the cooker during this procedure. Some smoke and fumes are to be expected as the remaining solvent evaporates. Do not heat the oven empty yet. Wait until you have finished with the hotplates.
max. 5 min.
Heat the oven empty
Children should be supervised! The cooker will get very hot.
Before you use the oven for the first time, you need to heat it empty. Follow these instructions: (top/bottom heat) and maximum temperature. The oven door should be shut. 2 Ventilate the room. Switch off the oven once the �new� smell and fumes have ceased. 3 Use hot water and washing-up liquid to wipe the oven, side racks and the inside of the door. Then wipe all of these parts dry.
1 Select
max.°C