Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Text excerpt from page 5 (click to view)
Türöffnung links Den oberen Stift mit dem Kunststoffteil abnehmen. Das Sicherungsblech (4) des unteren Scharniers links geradebiegen. Scharnierstift (5) und Kunststoffteil (6) (Abb. 3) entfernen. Aus Gründen der Sicherheit mit Hilfe eines Gerätes (z.B. einen Schraubzieher) das Sicherungsblech, das sich unter dem Scharnier be�ndet, abbiegen (Abb. 4). Das Kunststoffteil (3-Abb. 3) abschrauben und entfernen.
Abb. 4
D585
Abb. 6
Gerät in die Nische einschieben. Zur Befestigung des Gerätes sind die mitgelieferten Schrauben an die obere Befestigungsschiene (Abb. 6) und an das untere Scharnier (Abb. 6) anzuschrauben.
Aus Gründen der Sicherheit mu� eine Mindestbelüftung gesichert sein, wie aus der Abb. 7 hervorgeht.
6 4 5
Achtung: Die Ventilations - �ffnungen müssen immer saubergehalten werden.
Abb. 7
50 mm
D563
Montage des Griffes
Die Schrauben und Bohrlöcher für die Befestigung des Griffes auf der gegenüberliegenden Seite der Türe sind dorts bereits vorgesehen.
200 cm min. cm 200
2
Einbau und Befestigung
Abmessungen der Einbaunische: Höhe Tiefe Breite 880 mm 550 mm 560 mm
D526
Anschlagwechsel Verdampferfachtür
(Nur für Modell ER 1522 P) Mit Hilfe eines Schraubenziehers den Scharnierträger (1) lösen. Dazu auf die innere Feder drücken (Abb. 8) und den Scharnierträger gemeinsam mit der Verdampferfachtür herausziehen; den Blindstopfen (2) entfernen und auf der gegenüberliegenden Seite in der freibleibenden �ffnung wieder einsetzen;
Abb. 8
Zur Transportsicherung wurde die Gerätetür an beiden Anschlagseiten mit Scharnierstiften befestigt. Je nach Türanschlag, Scharnierstift auf einer Seite oben und unter entfernen. Durch das Entlüftungsgitter unten am Gerät strömt die Luft ein; die Entlüftung erfolgt nach oben.
Abb. 5
50
540
Dafür mu� an der Rückseite der Schranknische ein «Kaminschacht» vorgesehen werden. Der Kaminschacht mu� folgende Abmessungen haben: Tiefe 50 mm, Breite 540 mm (Abb. 5).
P
L
H
die Tür um 180 ° drehen, den Scharnierträger (1) abnehmen und auf 180° der gegenüberlie2 genden Seite wieder anbringen; 1 die Verdampferfachtür wieder montieren; dazu den oberen PR140 Scharnierstift und den unteren Scharnierträger (1) bis zur Einrastung eindrücken. Um eine optimale Lagerung der Lebensmittel zu garantieren, ist die Verdampferfachtür mit einem einfachen Federmechanismus ausgestattet, durch die die Tür geöffnet bleibt, bis sie nicht fest geschlossen wird.
D240
Diese �ffnung mu� auch oben zwischen Schrank und Zimmerdecke eingehalten werden.
