PANASONIC ER221
Owner's Manual

P06-29(ER221欧) 04.8.31 20:12 ��� 18

les résidus de poils coincés entre la lame fixe et la lame amovible. K Bloc de lame Relâcher pour retirer le bloc de lame du boîtier afin de nettoyer ou de remplacer la lame. (reportez-vous à la fig. 12) L Lame de finition de la mini tondeuse A utiliser pour les contours de la barbe (reportez-vous à la fig. 8) et pour tailler la moustache. M Guide de finition de la mini tondeuse Faire glisser vers le haut lors de l�utilisation de la lame de finition. N Adaptateur A utiliser entre la prise secteur et la tondeuse pour recharger ou pour utiliser la tondeuse avec fil. O Huile Après utilisation, lubrifier l�espace entre la lame fixe et la lame amovible avec 2 ou 3 gouttes d�huile. (reportez-vous à la fig. 16) P Brosse de nettoyage LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION.

Reliez le cordon à la tondeuse et branchez la fiche de l�adaptateur sur une prise secteur. Dans certains cas, un adaptateur à fiche spéciale peut être nécessaire. Le témoin de charge s�allume pendant la charge. Il clignote lorsque la pile est entièrement chargée (reportez-vous à la fig. 4). Vous pouvez charger complètement la tondeuse en 1 heure si le moteur semble ralentir. Une charge complète fournit généralement une alimentation suffisante pour 10 tailles de barbe (5 minutes par taille pour une barbe normale).

Dans ce cas, retirez le peigne accessoire et utilisez un peigne conventionnel pour peigner vers l�extérieur les poils restant à couper. (reportezvous à la fig. 6) Pour tailler les extrémités de la barbe, retirez le peigne accessoire et placez le bord à angle contre la peau. Pour définir le contour de la barbe (reportez-vous à la fig. 8) et pour tailler la moustache (reportezvous à la fig. 9) Utilisez la lame de finition de la mini tondeuse. Faites glisser le guide de finition vers le haut, puis allumez la tondeuse. (reportez-vous à la fig. 7) Pour lisser la surface de la barbe, faites soigneusement glisser la lame sur la surface.

Placez la tondeuse sur la position �0�charge� avant de changer la longueur de taille ou de retirer un accessoire.

Nettoyage
Tenez la tondeuse marque Panasonic vers le haut, appuyez le pouce sur les lames et poussez-les vers l�extérieur. (reportez-vous à la fig. 12) � Nettoyage à l�eau 1. Rincez la lame sous l�eau courante pour retirer les poils. (reportez-vous à la fig. 13) 2. Rincez la tondeuse sous l�eau courante pour retirer les poils qui se trouveraient à l�intérieur. (reportez-vous à la fig. 14) 3. Secouez légèrement la tondeuse 4 à 5 fois, essuyez les gouttes d�eau qui resteraient sur la lame et la tondeuse, et placez-la sur une ser viette, indicateur �Washable� vers le bas, pour la laisser sécher complètement. (reportez-vous à la fig. 15) 4. Appliquez quelques gouttes d�huile aux endroits indiqués par les flèches. (reportez-vous à la fig. 16) 5. Remontez la lame sur le corps de la tondeuse. ATTENTION : Débrancher la tondeuse de l�adaptateur avant de la passer sous l�eau. � Nettoyage à la brosse 1. Retirez la lame et passez la brosse sur le tranchant pour reti-

Fonctionnement avec fil
Reliez le cordon à la tondeuse comme pour une charge, et réglez l�interrupteur sur �1�. Si la tondeuse ne fonctionne pas après son branchement comme indiqué ci-dessus, replacez l�interrupteur sur la position �0�charge� pendant 1 minute, puis à nouveau sur la position for �1�.

Coupe des cheveux
Coupez les cheveux à la longueur voulue en déplaçant la tondeuse dans le sens inverse de la pousse des cheveux. Coupe près des oreilles Coupez un peu, puis éloignez soigneusement la tondeuse des cheveux (reportez-vous à la fig.10). Coupe des cheveux de la nuque Eloignez soigneusement la tondeuse des cheveux pour finir (reportez-vous à la fig.11). (Ne pas utiliser la tondeuse en position inversée ; cela risquerait de couper trop court.)

Pour tailler la barbe
Placez la partie effilée du peigne contre la peau et taillez la barbe en déplaçant la tondeuse sur toute la surface pour obtenir une coupe uniforme. (reportez-vous à la fig. 5) Il est possible que le peigne accessoire ne coupe pas tous les poils bouclés.

Fonctionnement
Charge et fonctionnement sans fil Lors de la première utilisation ou si la tondeuse pour barbe/cheveux n�a pas été utilisée pendant plus de 6 mois, vous devez recharger l�unité pendant au moins 16 heures.

17 18

18 19