Very clear scan, I recommend it. Definitely a must have for any 3362 owner.
Alpine could have written a slightly more complete manual, though. It's already pretty huge, but the unit has so many functions, I feel some more explanation would have been better.
Yamaha's manual of their comparable YDSP-1 is a little better in my opinion.
Correct manual received and of good quality but the contents of the file for the Service Manual for the same monitor is for a 20" TV not the RGB Monitor.
Text excerpt from page 5 (click to view)
Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. Alternativ können Sie auch die Sicherung entfernen. Entfernen Sie alle herausnehmbaren Teile und waschen Sie sie per Hand ab. Säubern Sie das Gerät, den Innenraum und die Türisolierung mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie für die Reinigung einen mit lauwarmem Wasser verdünnten milden Reiniger. Die Tür darf erst geschlossen werden, wenn der Innenraum vollständig getrocknet ist. Entfernen Sie das Lüftungsgitter (beziehen Sie sich auf das Kapitel �Entfernen des Lüftungsgitters�) und saugen Sie unter dem Gerät den Staub. Ziehen Sie das Gerät von der Wand ab und reinigen Sie die Geräterückseite, das Kühlsystem und den Kompressor mit einem Staubsauger. Heben Sie bei einem Umsetzen des Gerätes die Vorderkante an, um ein Zerkratzen des Fu�bodens zu vermeiden.
Abtauen -- Kühlraum
Der Kühlraum wird bei jedem Stoppen des Kompressors automatisch abgetaut. Reifbildung lä�t sich wie folgt vermeiden: · Stellen Sie keine warmen Speisen in das Gerät. · Machen Sie die Tür nicht ständig auf und zu und lassen Sie sie nicht unnötig lange offen stehen. · Legen Sie keine Lebensmittel direkt gegen die Kühlplatte.
Glühlampenwechsel
Die Beleuchtung schaltet sich beim �ffnen der Tür automatisch ein. Vor dem Auswechseln der Glühlampe mu� der Netzstecker von der Netzsteckdose abgetrennt werden. Klappen Sie das Gitter zurück, indem Sie die Vorderkante lösen. Ersetzen Sie die alte Glühlampe mit einer vom gleichen Typ. E14--Fassung, max. 25 W. Ersetzen Sie die Original--Glühlampe gegen eine des gleichen Typs. Der Glasdurchmesser an der Fassung mu� mindestens 18 mm betragen, damit die Glühlampe fest mit der Gummidichtung in der Fassung abschlie�t.
Wenn Sie das Gerät nicht benutzen
Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. Alternativ können Sie auch die Sicherung entfernen. Reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel �Reinigung� beschrieben. Lassen Sie die Gerätetür offen. Andernfalls könnten im Gerät unangenehme Gerüche entstehen. Wenn Sie das Gerät eingeschaltet lassen, sollten Sie jemanden bitten, hin und wieder nach dem Gerät zu sehen, damit die eingefrorenen Lebensmittel bei einem eventuellen Stromausfall nicht verderben.