ELECTROLUX ERB4110AW
Owner's Manual

Misure di sicurezza
Il nuovo frigorifero/congelatore può avere delle funzioni diverse da quelle del vostro apparecchio precedente. Leggete attentamente tutte le istruzioni d�uso per imparare come funziona l�apparecchio e come eseguire la manutenzione dello stesso. Conservate il libretto delle istruzioni. Servirà se si vende o dà via l�apparecchio ad un�altra persona.

IT
danneggiato e i prodotti alimentari conservati all�interno si guasteranno. · Non conservate bevande gassose o bottiglie nel comparto congelatore. Le bottiglie si possono rompere. · L�apparecchio è molto pesante. Gli spigoli e le parti sporgenti dello stesso possono essere taglienti. Quando occorre spostarlo è bene indossare dei guanti e fare molta attenzione.

Utilizzo

per la conservazione di prodotti alimentari adibiti a normale uso casalingo, attenendosi alle direttive di questo manuale. · Non conservate dei gas o liquidi esplosivi nel comparto di refrigerazione o nel congelatore, poichè possono scoppiare e causare lesioni personali e danni materiali. · Non lasciate che oggetti appuntiti vengano in contatto con il sistema di refrigerazione posto sul retro e all�interno dell�apparecchio. Se il sistema di refrigerazione venisse perforato, l�apparecchio sarà

· Questo apparecchio è concepito esclusivamente

Bambini

raggiungere i controlli operativi o la parte interna dell�apparecchio.

· Accertatevi che i bambini piccoli non possano

Quando si desidera disfarsi di un vecchio apparecchio
Per disfarsi del vecchio apparecchio, consegnate lo stesso in un centro di recupero. Per ulteriori informazioni, rivolgetevi all�ufficio comunale locale oppure al vostro rivenditore.

Indice
Misure di sicurezza IT . . . . . . 14
Scongelamento degli alimenti . . . . . . . . . . . . . . . 19 Quando si desidera disfarsi di un vecchio apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Consiglio utile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Risparmio energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 L�apparecchio e l�ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Protezione dell�ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Rimozione della griglia di ventilazione . . . . . . . . Pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sbrinamento del congelatore . . . . . . . . . . . . . . . . Sbrinamento del frigorifero . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sostituzione della lampadina . . . . . . . . . . . . . . . . In caso di assenza prolungata da casa . . . . . . .

Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Descrizione del frigorifero/congelatore . . . . . . . . . . . . . . . 15
Controlli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
20 21 21 22 22 22

Prima di usare l�apparecchio per la prima volta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Uso del frigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Accendete il frigorifero ed impostate la temperatura giusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Temperatura all�interno del frigorifero . . . . . . . . . Misurazione della temperatura . . . . . . . . . . . . . . Spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parte interna dell�apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . Accendete il congelatore ed impostate la temperatura giusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Temperatura all�interno del congelatore . . . . . . . Spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allarmi ed altre caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . Congelamento degli alimenti . . . . . . . . . . . . . . . . Tempi di conservazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parte interna dell�apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . 16 16 16 17 17 18 18 18 18 19 19 19

Se l�apparecchio non funziona bene . 22 Servizio di Assistenza e pezzi di ricambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Caratteristiche techniche . . . . . . . . . . . 25 Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Disimballaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rimozione dei supporti per il trasporto . . . . . . . . Pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installazione dell�apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . Portelli reversibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Collegamento elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 26 26 26 27 28 28

Uso del congelatore . . . . . . . . . . . . . . . . 18

14

Electrolux 818 34 02-01/8